Copyright: Copyright ® 2000 Novell, Inc.


Primeiro Nome no Banner

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Captura Padrão

Especifica o texto que é impresso na metade superior do banner.  Esse texto pode ter até 12 caracteres.


Segundo Nome no Banner

Página de Propriedades: Configuração do Novell® Client™

Guia: Captura Padrão

Especifica o texto que é impresso na metade inferior do banner.  Esse texto pode ter até 12 caracteres.


Aceitar Contrato de Licença

Página de Propriedades: Configuração da Instalação

Guia: Configuração

Se esse parâmetro for definido como Off, o contrato de licença será mostrado durante a instalação.  Se estiver definido como On, o contrato de licença não aparecerá durante a instalação, mas você estará declarando que aceita o contrato em nome de sua organização e que se responsabiliza pelo cumprimento dos termos e condições desse contrato por parte dos usuários da organização.


Adaptador

Página de Propriedades:  Modo de Compatibilidade da Novell®

Guia:  Adaptadores

Selecione o adaptador de rede a ser usado.


Adaptador (Página de propriedades modo de compatibilidade)
Adaptador

Página de Propriedades:  Adaptador de Compatibilidade IPX™ da Novell®

Guia:  Parâmetros

Selecione um adaptador cujas configurações você deseja modificar.  As configurações que você especifica quando seleciona a opção Configurações Padrão se aplicam a todos os adaptadores cujo quadro de seleção Usar Conifigurações Padrão está configurado. Se o quadro de seleção Usar Configurações Padrão não estiver marcado para um adaptador, este não usará as configurações padrão. Por padrão, quaisquer mudanças efetuadas se aplicarão aos adaptadores ainda não configurados.


Caminhos de Procura Adicionais Adicionar
Adicionar Caminhos de Procura Adicionais

Página de Propriedades:  Configuração dos Recursos do MIB do Host

Guia:  Pesquisa de Software

Após especificar um diretório, escolha Adicionar para adicioná-lo à lista de Caminhos de Procura Adicionais.


Botão Adicionar

Após digitar o nome de um novo item, clique em Adicionar para adicionar o item à lista.


Adicionar Tipo de Frame

Página de Propriedades:  Protocolo IPX™ de 32 bits

Guia:  IPX Avançado

Após selecionar um tipo de frame, clique em Adicionar para adicioná-lo à lista de placas lógicas às quais o IPX deve se vincular.


Modems Locais Adicionar:
Adicionar Modems Locais:

Página de Propriedades:  Configuração dos Recursos do MIB do Host

Guia:  Impressoras e Modems

Após especificar um modem, escolha Adicionar para adicioná-lo à lista Modems Locais.


Impressoras Locais Adicionar
Adicionar Impressoras Locais

Página de Propriedades:  Configuração dos Recursos do MIB do Host

Guia:  Impressoras e Modems

Após especificar uma impressora, escolha Adicionar para adicioná-la à lista Impressoras Locais.


Unidades de Fita Locais Adicionar
Adicionar Unidades de Fita Locais

Página de Propriedades:  Configuração dos Recursos do MIB do Host

Guia:  Unidades de Fita

Após especificar uma unidade de fita, escolha Adicionar para adicioná-lo à lista de Unidades de Fita Locais.


Adicionar Escopo
Adicionar

Após digitar o nome de um novo item, clique em Adicionar para adicionar o item à lista.


Adicionar Par Árvore/Contexto do Nome

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Cliente

Clique neste botão para adicionar um novo par Árvore/Contexto do Nome.  Depois, digite um nome de árvore e um contexto padrão  e clique em OK.


Componentes Adicionais

Página de Propriedades:  Configuração da Instalação

Guia:  Componentes Adicionais

Lista os produtos da Novell® que podem ser instalados com o cliente.  Selecione os itens para instalar durante uma instalação autônoma, marcando seus quadros de seleção.


Caminhos de Procura Adicionais

Página de Propriedades:  Configuração dos Recursos do MIB do Host

Guia:  Pesquisa de Software

Essa configuração opcional determina diretórios nos quais o MIB de Recursos do Host procura arquivos de programa.

Quando o quadro de seleção próximo a um diretório estiver marcado, todos os subdiretórios desse diretório também serão pesquisados.

Os diretórios especificados são pesquisados além daqueles que são pesquisados devido à configuração Níveis de Diretórios a Pesquisar a Partir da Raiz

As informações sobre os programas são usadas pelo console de gerenciamento de rede.  Elas são úteis para o acompanhamento do software nas estações de trabalho cliente.


Tempo Inativo da Lista de Agentes

Página de Propriedades:  Adaptador de Compatibilidade IPX™ da Novell®

Guia:  Parâmetros

Faixa:  0 a 65535 (minutos)

Padrão:  15

Especifica o intervalo mínimo que deve transcorrer antes que o cliente renove suas informações de endereçamento sobre o Agente de Migração.

Essa configuração só será usada quando o cliente estiver descobrindo dinamicamente Agentes de Migração.

Uma configuração 0 faz com que o cliente não tente renovar as informações de endereçamento sobre o Agente de Migração, após descobrir esse Agente.

Se essa configuração for alta demais, é possível que o cliente tenha dificuldades de recuperação quando um Agente de Migração for removido.

Se a configuração for baixa demais, é possível que o cliente acesse as informações de rede com muita freqüência, causando excesso de tráfego.


Permitir Backup do Usuário

Página de Propriedades:  Preferências do TSA

Guia:  Preferências

Marque esse quadro de seleção para conceder direitos de backup ao usuário de backup.  Os direitos concedidos ao usuário dependem do grupo a que ele pertence.


Permitir Watchdog da Conexão

Página de Propriedades:  Protocolo IPX™ de 32 bits

Guia:  SPX

Padrão: On

Para fazer o SPX™ atender pedidos de aplicativos para o watchdog das conexões, marque esse quadro de seleção.

Para instruir o SPX a ignorar pedidos de watchdog da conexão, desmarque esse quadro de seleção.


Permitir ao IPX acesso através da interrupção 64h:

Página de Propriedades:  Protocolo IPX de 32 bits

Guia:  IPX

Padrão:  On

Para permitir que os aplicativos do DOS usem a interrupção 64h para acessar serviços IPX™, marque esse quadro de seleção.

Se você tiver um aplicativo DOS com problemas porque o IPX está usando a interrupção 64h, desmarque esse quadro de seleção.

Para permitir que os aplicativos usem a interrupção 64h para algo que não seja acessar serviços IPX™, desmarque esse quadro de seleção.

Se um aplicativo funcionar com versões anteriores do NetWare® mas travar no NetWare 3.1, desmarque esse quadro de seleção.

Os aplicativos devem usar a interrupção 2Fh para obter o endereço de chamada do FAR (File Address Register) e esse endereço para acessar serviços IPX.  Esse método é mais indicado porque elimina efetivamente o uso conflitante da interrupção 64h.


Permitir ao IPX Acesso Através da Interrupção 7AH

Página de Propriedades:  Protocolo IPX de 32 bits

Guia:  IPX

Padrão:  On

Para permitir que os aplicativos do DOS usem a interrupção 7Ah para acessar serviços IPX™, marque esse quadro de seleção.

Se você tiver um aplicativo DOS com problemas porque o IPX está usando a interrupção 7Ah, desmarque esse quadro de seleção.

Para permitir que os aplicativos usem a interrupção 7Ah para algo que não seja acessar serviços IPX™, desmarque esse quadro de seleção.

Se um aplicativo funcionar com versões anteriores do NetWare® mas travar no NetWare 3.1, desmarque esse quadro de seleção.

Os aplicativos devem usar a interrupção 2Fh para obter o endereço de chamada do FAR (File Address Register) e esse endereço para acessar serviços IPX.  Esse método é preferencial porque ele elimina efetivamente o uso conflitante da interrupção 7Ah.


Prompt de Reinicializar Após Completar

Página de Propriedades:  Configuração da Instalação

Guia:  Configuração

Padrão:  On

Se esse parâmetro for definido como On, a tela final de instalação será mostrada quando o processo de instalação for encerrado.  Essa tela informa ao usuário que a estação de trabalho deve ou não ser reinicializada para que a nova instalação tenha efeito e pede a confirmação do usuário para fazê-lo.

Se for definido como Off, a estação de trabalho será automaticamente reinicializada após o término do processo de instalação.


Prompt de Instalar o NetWare/IP

Página de Propriedades:  Configuração da Instalação

Guia:  Configuração

Padrão:  Off

Esse parâmetro funciona em conjunto com o parâmetro Instalar o NetWare®/IP*.  São possíveis os seguintes cenários:

AskNetWareIP=No	InstallNetWareIP=No

Você não é solicitado a confirmar se o NetWare/IP deve ou não ser instalado e o NetWare/IP não é instalado.

AskNetWareIP=No	InstallNetWareIP=Yes

O NetWare/IP é automaticamente instalado sem a confirmação do usuário.

AskNetWareIP=Yes

Você é solicitado a confirmar a instalação do NetWare/IP.  Selecione Sim ou Não. Se você definir AskNetWareIP como Sim, não será necessário definir o parâmetro InstallNetWareIP.  No entanto, você pode definir o parâmetro InstallNetWareIP para especificar se o botão Sim ou Não será o padrão no prompt mostrado.

AskNetWareIP=Yes	InstallNetWareIP=Yes

O prompt que pergunta se o NetWare/IP deve ou não ser instalado é mostrado com o botão Sim como padrão.

AskNetWareIP=Yes	InstallNetWareIP=No

O prompt que pergunta se o NetWare/IP deve ou não ser instalado é mostrado com o botão Não como padrão.


Prompt de Remover o Cliente Microsoft para NetWare

Página de Propriedades:  Configuração da Instalação

Guia:  Configuração

Padrão:  Off

Se esse parâmetro estiver definido como On, será perguntado ao usuário da estação de trabalho se o cliente Microsoft deve ser apagado durante a instalação.  Se estiver definido como Off, o cliente Microsoft* será removido sem que o usuário seja perguntado.


Solicitar Novell GINA

Página de Propriedades:  Configuração da Instalação

Guia:  Configuração

Padrão:  Off

Se esse parâmetro estiver definido como On, será perguntado ao usuário da estação de trabalho se o Novell® GINA deve ser usado em vez de um GINA de terceiros que já esteja instalado.  Recomenda-se que você defina essa configuração como Off.  Quando definido como Off, esse quadro de diálogo não aparece e o Novell GINA é instalado.


Solicitar uso do Novell GINA se outro GINA for encontrado

Página de Propriedades:  Configuração do Novell Client

Guia:  Cliente

Padrão:  Habilitado

Se a estação de trabalho usar um GINA de uma empresa que não a Novell®, a habilitação dessas configurações fará com que se pergunte ao usuário se o Novell GINA deve ou não ser usado no lugar do outro GINA.

Se essa configuração não for habilitada e Usar Novell GINA se outro for encontrado for habilitado, o Novell GINA será usado sem que se façam perguntas ao usuário.


Auto Detectar Configuração

Página de Propriedades:  Configuração do NetWare/IP

Guia:  Parâmetros

Padrão:  Off

Selecione esse parâmetro se o DHCP for configurado para fornecer parâmetros NetWare/IP*.


Auto Endcap

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Captura Padrão

Padrão:  On

Para que os dados capturados sejam fechados e enviados à impressora depois que você sair de um aplicativo, marque esse quadro de seleção.  Caso contrário, desmarque esse quadro de seleção.  A última alternativa permite que sejam adicionadas mais informações ao serviço de impressão.


Registro Automático

Página de Propriedades:  Preferências do TSA

Guia:  Preferências

Marque o quadro de seleção Auto-Registrar para registrar-se automaticamente no TSAProxy ao inicializar.  Caso contrário, você pode se registrar, clicando em Registrar na tela Registro.


Auto-Registrar ao Reinicializar

Página de Propriedades:  TSA (Target Service Agent)

Guia:  Informações do TSA

Marque o quadro de seleção Auto-Registrar ao Reinicializar para registrar-se automaticamente no TSAProxy ao inicializar.  Caso contrário, você pode se registrar, clicando em Registrar na tela Registro.


Conexão de Bindery
Quadro de Seleção Conexão de Bindery

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Login

Quando você selecionar Logar em Servidor, o quadro de seleção Conexão de Bindery ficará disponível.  Marque esse quadro de seleção, para logar no servidor com serviços de bindery em vez de com eDirectory™.


Login em Bindery

Se você clicar em Bindery, logará em um servidor NetWare® ao logar na rede.  Isso significa que você pode acessar arquivos, aplicativos e outros serviços disponíveis nesse servidor.

Se você escolher uma conexão de bindery, não poderá acessar outros objetos de eDirectory™ não disponíveis nesse servidor.


Nome do Arquivo do Bitmap

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Login Avançado

Padrão:  Nwelcome.bmp

Especifica o bitmap que será mostrado na tela de abertura que aparece quando você iniciar o Windows* NT/2000/XP*.  Você pode especificar um bitmap localizado no diretório do Windows NT/2000/XP.  Você também pode deixar o campo em branco e não usar um bitmap.


Broadcast de Consultas a Servidores Mais Próximos via SAP

Página de Propriedades:  Configuração do NetWare/IP

Guia:  Parâmetros

Padrão:  Off

Para que o cliente NetWare®/IP* encontre o servidor NetWare mais próximo, transmitindo a solicitação na rede local, é necessário marcar esse quadro de seleção.  Para que o cliente NetWare/IP encontre o servidor NetWare mais próximo que esteja enviando o pedido a um servidor NetWare/IP ou ao DSS, desmarque esse quadro de seleção.

Essa é uma configuração opcional para o NetWare®/IP*.


Legenda

Página de Propriedades:  Configuração do Novell Client

Guia:  Login Avançado

Padrão:  Iniciar Login

Exemplo:  Olá, Maria!

Use essa opção para especificar o texto que será mostrado no cabeçalho da tela de abertura que aparecerá quando você iniciar o Windows* NT/2000/XP*.


Limpar Conexões Atuais

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Login

Ao marcar esse quadro de seleção, todas as conexões de servidor já estabelecidas por você serão apagadas quando você logar.


Fechar Resultados de Script Automaticamente

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Login Padrão

Durante o login, um quadro de mensagem fornece informações sobre o andamento do login e dos login scripts.  Se você marcar o quadro de seleção Fechar Resultados do Script Automaticamente, esse quadro se fechará, a não ser que ocorram erros durante o login.


Componente

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Preferências de Protocolo

Especifica o componente do protocolo selecionado a ser configurado.


Componente opcional

Página de Propriedades:  Configuração da Instalação

Guia:  Essa configuração aparece em guias de vários componentes

Padrão:  Depende do componente

Se a configuração Mostrar Tela Inicial for habilitada, o usuário poderá optar por não instalar o componente, desmarcando o quadro de seleção Instalar esse componente.


Conexão

Página de Propriedades:  Preferências do TSA

Guia:  Preferências

Marque o quadro de seleção Conexão para logar eventos de conexão.


Serviço de Conexão

Use esse quadro de diálogo para mapear unidades ou capturar as impressoras a serem incluídas em seu perfil de localização.  Quando a estação de trabalho for iniciada, serão estabelecidas conexões permanentes com esses dispositivos.

O quadro de diálogo Serviço de Conexão contém os seguintes elementos:

Dispositivo

Lista os dispositivos mapeados ou capturados.

Caminho

Lista o caminho para cada dispositivo.

Mapear Unidade

Clique em Mapear Unidade para selecionar uma unidade a ser mapeada.

Capturar Porta

Clique em Capturar Porta para selecionar uma impressora.

Desconectar

Clique em um dispositivo na lista e em Desconectar para removê-lo da lista.

 Remover Conexões Permanentes Específicas do Usuário

Marque esse quadro de seleção para obter conexões permanentes com dispositivos para a estação de trabalho, mas não para usuários individuais de estações de trabalho.


Conteúdo
Ajuda de Propriedades

Essa ajuda contém informações sobre as propriedades de estações de trabalho do Novell® Client™ para Windows* NT/2000/XP* e do Novell Client para Windows 95/98*.

O arquivo foi elaborado para atuar como uma ajuda contextual dentro das páginas de propriedades.  No entanto, você pode usá-lo como um guia de referência de propriedades, clicando em Índice e procurando as informações desejadas.


Comunidade de Controle

Página de Propriedades:  SNMP

Guia:  SNMP

Padrão:  Nenhum

Especifica o nome para a comunidade de controle.

A comunidade de controle é a comunidade de leitura-gravação (aquela que possui permissão para executar operações SET).

O nome da comunidade pode ser qualquer string ASCII.  Ele pode incluir quaisquer caracteres exceto espaço, tab, colchete de abertura ([), sinal de igual ( = ), dois pontos ( : ), ponto e vírgula ( ; ), aspas ( " ) ou sinal numérico ( # ).

As strings do nome da comunidade distinguem maiúsculas de minúsculas.

Qualquer nome da comunidade estabelecido para acesso leitura-gravação também é válido para o acesso apenas leitura.

Quando a comunidade de controle for desabilitada, todo o acesso de gravação será desabilitado.


Configuração Personalizada

Página de Propriedades:  Configuração do NetWare/IP

Guia:  Parâmetros

Padrão:  On

Selecione esse parâmetro se o DHCP não estiver configurado para fornecer parâmetros do NetWare®/IP* ou se for necessário personalizar o NetWare/IP para essa estação de trabalho.


Árvore Personalizada

Especifica a árvore que o Gerenciador da Estação de Trabalho usa para gerenciar a sua estação de trabalho.


Suporte a Nomes Longos no DOS

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Configurações Avançadas

Grupo de Parâmetros:  Sistema de Arquivos

Padrão:  On

Esse parâmetro permite que apareçam nomes longos de arquivo na janela do DOS.


Manter Usuário Volátil no Cache (Dias)

Página de Propriedades:  Gerenciador da Estação de Trabalho da Novell®

Guia:  Gerenciador de Estação de Trabalho

Padrão:  0

Se o armazenamento de usuários voláteis em cache estiver habilitado, será possível especificar o número de dias do armazenamento em cache desses usuários.  O cache armazena as credenciais dos usuários voláteis para que sejam usadas novamente.


Suporte de Diretiva Padrão

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Login Avançado

Padrão:  Habilitado

Depois que o usuário loga na rede com o Login do NetWare®, o arquivo ntconfig.pol é procurado no diretório \sys\public\winnt do servidor de autenticação.  Se o arquivo for encontrado, a diretiva será baixada e aplicada ao usuário e à estação de trabalho.


Remover Caminhos de Procura Adicionais
Remover Caminhos de Pesquisa Adicionais

Página de Propriedades:  Configuração dos Recursos do MIB do Host

Guia:  Pesquisa de Software

Após selecionar um diretório, clique em Remover para apagá-lo da lista de caminhos de pesquisa adicionais.


Quadro Descrição

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Configurações Avançadas

Esse quadro contém uma descrição sucinta do parâmetro destacado.


Lista de Agentes do Diretório

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Localização do Serviço

Essa é uma lista de endereços de Agentes do Diretório SLP.  Permitem-se vários endereços de Agentes do Diretório SLP.  Cada endereço consiste em um nome de domínio completo (DNS) ou em um endereço IP com ponto decimal.  Os Agentes de Diretório também podem ser configurados via DHCP ou descobertos dinamicamente.

Adicionar um Agente de Diretório à lista:

1.	Digite um nome.

2.	Clique em Adicionar

Remover um Agente de Diretório da lista:

1.	Clique em um nome na lista de Agentes de Diretório.

2.	Clique em Apagar.

Substituir um Agente de Diretório da lista por um novo:

1.	Digite o nome do novo Agente de Diretório.

2.	Clique no nome do item a ser substituído

3.	Clique em Substituir.

Mover um Agente do Diretório para cima na lista:

1.	Clique no nome do Agente de Diretório a ser movido.

2.	Clique em Para Cima até que o item esteja no local desejado na lista.

Mover um Agente de Diretório para baixo na lista:

1.	Clique no nome do Agente de Diretório a ser movido.

2.	Clique em Para Baixo até que o item esteja no local desejado na lista.


Níveis de Diretório para Pesquisa a partir da Raiz

Página de Propriedades:  Configuração dos Recursos do MIB do Host

Guia:  Pesquisa de Software

Faixa:  0 a 256 (níveis)

Padrão:  1

Especifica o número que indica até que ponto da Árvore do eDirectory™ o MIB de Recursos do Host procura arquivos de programa.

Notas

Zero (0) significa que nenhuma pesquisa é feita a menos que Caminhos de Procura Adicionais sejam especificados.

O primeiro nível é a raiz, portanto, por padrão, somente arquivos de programa da raiz são encontrados.

Todos os discos rígidos locais são pesquisados.  Nenhuma unidade de disquete, unidades de CD-ROM ou unidades de rede são pesquisadas.

Se tiver muito espaço em disco local, o MIB de Recursos do Host não deve pesquisar todo o espaço em disco.  Para obter uma melhor performance, minimize a pesquisa tanto quanto possível.

As informações sobre os programas são usadas pelo console de gerenciamento de rede.  Isso é útil no acompanhamento do software em estações de trabalho clientes.


Mostrar Página de Conexões

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Login

A seleção de Mostrar Página de Conexões torna visível a guia Conexão na janela Login.  A guia Conexão permite configurar os mesmos parâmetros apresentados em Mostrar Página de Conexões na janela Login.

Você também pode habilitar a opção Mostrar Páginas de Conexão no arquivo unattend.txt.

A seção Mostrar Página de Conexões da página de propriedades Login contém várias opções:

Botão Logar em Árvore

Botão Logar em Servidor

Quadro de Seleção Limpar Conexões Atuais

Quadro de Seleção Conexão de Bindery


Mostrar Tela Inicial

Página de Propriedades:  Configuração da Instalação

Guia:  Configuração

Padrão:  On

Use esse parâmetro para personalizar o processo de instalação.  Se você o definir como Sim, a tela inicial do ACU ou de abertura será mostrada quando a instalação for iniciada.  Defina esse parâmetro para Não a fim de iniciar a instalação sem mostrar essa tela.


Mostrar Página de Script

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Login

A seleção de Mostrar Página de Script torna visível a guia Script na janela Login.  Use a guia Script para configurar os mesmos parâmetros mostrados em Mostrar Página de Script na janela Login.

A seção Mostrar Página de Script da página de propriedades Login contém várias opções:

Campo Login Script

Campo Script de Perfil

Quadro de Seleção Fechar Resultados do Script Automaticamente

Quadro de Seleção Rodar Scripts


Mostrar Janela de Resultados do Script

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Login Padrão

Para que uma janela apresente o andamento do login quando você logar, marque o quadro de seleção Mostrar Janela de Resultados do Script.


Mostrar Página de Variáveis

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Login

A seleção de Mostrar Página de Variáveis torna visível a guia Variáveis na janela Login.  A guia Variáveis permite configurar os mesmos parâmetros mostrados em Mostrar Página de Variáveis na janela Login.

Você também pode definir até quatro variáveis para serem usadas pelos login scripts.


Para Baixo

Para mover um item uma posição para baixo na lista, selecione-o e clique em Para Baixo.


Unidades Disponíveis

Página de Propriedades:  Preferências do TSA

Guia:  Preferências

Todas as unidades locais disponíveis são acessadas no quadro de listagem Unidades Disponíveis.


Habilitar Detecções de Autenticação

Página de Propriedades:  SNMP

Guia:  SNMP

Padrão:  Off

Marque esse quadro de seleção para aumentar a segurança da estação de trabalho, instruindo o Desktop SNMP a enviar uma mensagem de detecção quando alguém sem o acesso necessário tentar usar o SNMP para obter ou mudar informações gerenciadas pelo Desktop SNMP.


Habilitar Banner

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Captura Padrão

Padrão:  Off

Se você desejar um banner para cada serviço de impressão, marque esse quadro de seleção.


Habilitar Login sem Contexto
Habilitar

Página de Propriedades:  Configuração do Novell Client

Guia:  Login sem Contexto

Padrão:  Desabilitado (desmarcado)

Marque esse quadro de seleção para habilitar um login sem contexto.  O login sem contexto torna possível logar na rede sem especificar um contexto do eDirectory™.


Habilitar Comunidade de Controle

Página de Propriedades:  SNMP

Guia:  SNMP

Valores:  Especificado | Qualquer | OFF

Padrão:  Nenhum

A comunidade de controle é a comunidade de leitura-gravação (aquela à qual se permite executar operações SET).

Selecione uma das seguintes configurações:

Especificado habilita a comunidade de controle com o nome de comunidade que é especificado.  O Agente SNMP da Novell® usa somente a comunidade de controle especificada.

Qualquer habilita a comunidade de controle, permitindo a todos os nomes da comunidade acesso de leitura e gravação.  Qualquer string de comunidade pode ser usada para obter acesso.  A comunidade de controle especificada tem acesso do mesmo modo que qualquer outra comunidade de controle.

OFF desabilita a comunidade de controle.  A comunidade de controle especificada não poderá acessar a comunidade de controle.  Assim como qualquer outro nome da comunidade também não poderá.  Quando a comunidade de controle estiver desabilitada, nenhuma entidade de gerenciamento poderá acessar informações dessa comunidade.  Por exemplo, ninguém pode usar o Agente SNMP da Novell para executar operações SET contrárias aos dados que ele gerencia.

Nota:  Omitido não é mais um valor válido para essa configuração.


Habilitar Gateway

Página de Propriedades:  Gateway IP

Marque esse quadro de seleção para usar o Gateway IP da Novell®.  Com esse quadro de seleção marcado, os campos Servidor Preferencial e Árvore Preferencial ficam disponíveis.


Habilitar Comunidade de Monitoração

Página de Propriedades:  SNMP

Guia:  SNMP

Valores:  Especificado | Qualquer | OFF

Padrão:  Especificado

A comunidade de monitoração é a comunidade de apenas leitura que possui permissão para executar operações GET e GET NEXT.

Selecione uma das seguintes configurações:

Especificado habilita a comunidade de monitoração com o nome de comunidade especificado.  O Agente SNMP da Novell® usa somente a comunidade de monitoração especificada.

Qualquer habilita a comunidade de monitoração, permitindo a todos os nomes da comunidade acesso de leitura.  Qualquer string de comunidade pode ser usada para obter acesso.  A comunidade de monitoração especificada tem acesso do mesmo modo que qualquer outra comunidade de monitoração.

OFF desabilita a comunidade de monitoração.  Quando a comunidade de monitoração estiver desabilitada, todo o acesso de leitura estará desabilitado.  A comunidade de monitoração especificada não poderá acessar a comunidade de monitoração.  Assim como qualquer outro nome da comunidade também não poderá.  Quando a comunidade de monitoração estiver desabilitada, nenhuma entidade de gerenciamento poderá acessar informações dessa comunidade.  Por exemplo, ninguém pode usar o Agente SNMP da Novell para executar operações GET contrárias aos dados que ele gerencia.

Nota:  Omitido não é mais um valor válido para essa configuração.


Ativar Roteamento de Origem para o NDIS

Página de Propriedades:  Protocolo IPX de 32 bits

Guia:  IPX

Padrão: Off

Se você estiver usando um driver NDIS** para um adaptador de rede token ring ou FDDI e quiser usar roteamento de origem, marque esse quadro de seleção.

Essa configuração se aplica a todas as placas lógicas apresentadas por todos os drivers NDIS token ring e FDDI.

Os drivers LAN da ODI* não usam essa funcionalidade.


Habilitar Tabs

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Captura Padrão

Padrão:  Off

Para que a impressora imprima o número de espaços especificado em vez de caracteres de tabulação, marque esse quadro de seleção.  Para que não sejam impressos espaços em vez de tabs, desmarque esse quadro de seleção.  Os serviços de impressão de fluxo de bytes não exigem a habilitação de tabs.


Habilitar este adaptador

Página de Propriedades:  Adaptador de Compatibilidade IPX™ da Novell®

Guia:  Parâmetros

Padrão:  Habilitado

Marque esse quadro de seleção para que o adaptador especificado no campo Adaptador habilite o recurso Compatibilidade IPX no adaptador.

Se você tiver uma configuração para vários adaptadores e desejar que a Compatibilidade IPX funcione com alguns adaptadores mas não com todos, desabilite os adaptadores para os quais não deseja que o modo Compatibilidade seja usado.


Habilitar Cache de Usuário Volátil

Página de Propriedades:  Gerenciador da Estação de Trabalho da Novell®

Guia:  Gerenciador de Estação de Trabalho

As credenciais de usuários voláteis podem ser armazenadas em um cache para uma futura reutilização.  Para habilitar essa opção, marque o quadro de seleção Habilitar Cache de Usuário Volátil.  Com esse quadro de seleção marcado, o parâmetro Manter Usuário Volátil no Cache (Dias) ficará disponível.


Habilitar Gerenciador de Estação de Trabalho

Página de Propriedades:  Gerenciador da Estação de Trabalho da Novell®

Guia:  Gerenciador de Estação de Trabalho

Essa caixa de seleção habilita o Gerenciador de Estação de Trabalho.  Com esse quadro marcado, as outras opções na guia Gerenciador de Estação de Trabalho se tornam disponíveis.


Eventos a Registrar

Página de Propriedades:  Preferências do TSA

Guia:  Preferências

Use o quadro de grupo Eventos a Registrar para especificar os eventos a serem registrados:

Conexão

Registro

Segurança

Serviço


Lista de Tipos de Serviços Filtrados

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Localização do Serviço

Você pode especificar tipos de serviço determinados que serão registrados em um escopo filtrado específico na Lista de Escopos do Filtro de Registro.  Os tipos de serviço que você específica para cada escopo filtrado são exclusivos para esse escopo filtrado.

Para criar um tipo de serviço determinado para um escopo filtrado:

1.	Destaque o escopo filtrado específico na Lista de Escopos do Filtro de Registro.

2.	Na Lista de Tipos de Serviços Filtrados, digite o tipo de serviço e clique em Adicionar.

3.	Repita a Etapa 2 para adicionar tipos de serviço adicionais a esse escopo filtrado.


Primeira Unidade da Rede

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Cliente

Padrão:  F

Esse parâmetro define a primeira unidade da rede com a letra de unidade escolhida, quando você se conecta a um servidor NetWare®.

A primeira unidade da rede aplica-se a qualquer usuário logando na rede através da estação de trabalho em que a unidade estiver configurado.


Forçar reinicialização mesmo com outros aplicativos rodando

Página de Propriedades:  Configuração da Instalação

Guia:  Configuração

Padrão:  Desabilitado

Aviso:  A habilitação desta opção pode resultar em perda de dados.

Se essa configuração for habilitada, a estação de trabalho será inicializada automaticamente após a instalação do Cliente.  Os aplicativos abertos serão fechado sem que os dados sejam gravados.

Se essa configuração for desabilitada, a estação de trabalho não será reinicializada, a menos que o parâmetro Reinicializar após completar esteja habilitado.  Se Reinicializar após completar estiver habilitado e Forçar reinicialização mesmo com outros aplicativos rodando estiver desabilitado, os usuários da estação de trabalho poderão gravar os dados e fechar os aplicativos antes do shutdown da estação de trabalho.


Alimentação de Formulário

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Captura Padrão

Padrão:  Off

Para que a impressora adicione uma folha em branco no final do serviço de impressão, marque esse quadro de seleção.


Tipo de Frame

Página de Propriedades:  Protocolo IPX de 32 bits

Guia:  IPX Avançado

Padrão:  Ethernet_802.2.

Após selecionar um tipo de frame, clique em Adicionar para adicioná-lo à lista de tipos de frame a ser usada pelo IPX™.

Alguns tipos de frame normalmente usados são Ethernet_802.2, Ethernet_802.3, Ethernet_II, Ethernet_SNAP, Token Ring e Token Ring_SNAP.


Tipo de Frame da Placa Lógica Primária

Página de Propriedades:  Protocolo IPX de 32 bits

Guia:  IPX Avançado

Padrão:  Ethernet_802.2.

Especifica o tipo de frame da placa lógica que o IPX™ usa como placa primária.

Alguns tipos de frame normalmente usados são Ethernet_802.2, Ethernet_802.3, Ethernet_II, Ethernet_SNAP, Token Ring e Token Ring_SNAP.


Tempo Inativo da Lista de Gateways

Página de Propriedades:  Modo de Compatibilidade da Novell®

Guia:  Adaptadores

Padrão:  250


Pausar

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Captura Padrão

Padrão:  Off

Para fazer uma pausa nos serviços de impressão, marque esse quadro.


Apenas IP

Instala a pilha de protocolos IP, que permite que o cliente rode em redes IP. Se você escolher essa opção, a estação de trabalho não conseguirá se comunicar com servidores IPX.


IP e IPX

Essa opção permite que o cliente rode em redes IP e IPX. A estação de trabalho usa o mesmo protocolo usado pelo servidor com o qual está se comunicando.


IP com Modo de Compatibilidade IPX

Instala o IP e inclui o modo de Compatibilidade, que permite que aplicativos IPX rodem em rede IP, convertendo pacotes IPX em pacotes IP. O modo de Compatibilidade IPX também permite que o cliente se comunique com serviços em redes IPX se o Agente de Migração estiver instalado em servidores NetWare 5. O modo de Compatibilidade IPX depende do SLP (Service Location Protocol).


Escopo da Compatibilidade IPX

Página de Propriedades:  Adaptador de Compatibilidade IPX da Novell

Guia:  Parâmetros

Padrão:  Nenhum escopo especificado

Para definir um escopo SLP na rede que contenha apenas informações sobre serviços do modo de Compatibilidade, especifique um escopo para a Compatibilidade IPX.

Na maioria das situações, não é necessário especificar um escopo para a Compatibilidade IPX™.

Se você especificar um escopo, deverá especificá-lo em todos os nós que usam o modo de Compatibilidade.

Se você não especificar um escopo, a estação de trabalho usará os escopos SLP configurados na guia Localização do Serviço da página de propriedades Configuração do Novell® Client™.


Diagnóstico do IPX Habilitado

Página de Propriedades:  Protocolo IPX de 32 bits

Guia:  IPX

Padrão:  On

Para habilitar a função de diagnósticos de IPX™, marque esse quadro de seleção.

Desmarque esse quadro de seleção somente se você não quiser que um administrador seja capaz de consultar as estatísticas de IPX™ e SPX™ desta estação de trabalho.


Apenas IPX

Essa opção permite que o cliente rode em redes IPX. Essa opção não instala o IP.

Se a rede estiver rodando apenas uma versão do NetWare anterior ao NetWare 5, instale o Novell Client com a opção Apenas IPX.


Total de Tentativas do IPX

Página de Propriedades:  Protocolo IPX de 32 bits

Guia:  IPX

Faixa:  0 a 65535 (tentativas)

Padrão:  20

Indica o número de vezes que a estação de trabalho cliente deve tentar encontrar uma rota para um destino.

Ao incrementar esse número o total de tentativas do SPX™ também é incrementado.

Se aplicativos de IPX™ ou SPX™ estiverem excedendo o tempo de espera, aumente o valor desta configuração.

O IPX usa essa configuração de maneira diferente da usada em clientes NetWare® anteriores.


Instalar o NetWare/IP

Página de Propriedades:  Configuração da Instalação

Guia:  Componentes Adicionais

Marque esse quadro de seleção para instalar o NetWare®/IP* quando você instalar o software Novell® Client™.

Esse parâmetro funciona em conjunto com o parâmetro Prompt de Instalar o NetWare/IP. Consulte Prompt de Instalar o NetWare/IP para obter uma lista de possíveis cenários.


Instalar este componente

Página de Propriedades:  Configuração da Instalação

Guia:  Guias de vários componentes

Padrão:  Depende do componente

Se Instalar esse componente estiver habilitado, o componente será instalado.


Versão Interna: Principal

Página de Propriedades:  Configuração da Instalação

Guia:  Guias de vários componentes

Faixa:  0 a 4.294.967.295

Padrão:  0

Os números de versão Principal e Secundário determinam quando o cliente sofrerá upgrade.  Para forçar o upgrade, troque o número de versão para um maior do que quando o cliente foi instalado pela primeira vez. (Por exemplo, se o número for 0, troque-o para 1.)  O ACU compara os números de versão no login do cliente, localiza a discrepância e faz o upgrade do cliente com os arquivos de sistema mais recentes.


Versão Interna: Secundário

Página de Propriedades:  Configuração da Instalação

Guia:  Guias de vários componentes

Faixa:  0 a 4.294.967.295

Padrão:  0

Os números de versão Principal e Secundário determinam quando o cliente sofrerá upgrade.  Para forçar o upgrade, troque o número de versão para um maior do que quando o cliente foi instalado pela primeira vez. (Por exemplo, se o número for 0, troque-o para 1.)  O ACU compara os números de versão no login do cliente, localiza a discrepância e faz o upgrade do cliente com os arquivos de sistema mais recentes.


Manter

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Captura Padrão

Padrão:  Off

Se você desejar manter os trabalhos de impressão na fila de impressão após eles serem impressos, marque esse quadro de seleção.


Caractere de Desenho de Linha

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Configurações Avançadas

Grupo de Parâmetros:  Conexão

Valores válidos:  1 6

Os seis caracteres determinam a fronteira da mensagem do NWPOPUp e têm os seguintes significados:

1 = Superior esquerdo

2 = Superior direito

3 = Inferior esquerdo

4 = Inferior direito

5 = Linha vertical

6 = Linha horizontal


Modems Locais

Página de Propriedades:  Configuração dos Recursos do MIB do Host

Guia:  Impressoras e Modems

Essa configuração opcional especifica as informações sobre o modem usado por essa estação de trabalho.  Essas informações são usadas pelo console de gerenciamento da rede.


Impressoras Locais

Página de Propriedades:  Configuração dos Recursos do MIB do Host

Guia:  Impressoras e Modems

Essa configuração opcional especifica as informações sobre as impressoras conectadas a essa estação de trabalho.  Essas informações são usadas pelo console de gerenciamento da rede.


Unidades de Fita Locais

Página de Propriedades:  Configuração dos Recursos do MIB do Host

Guia:  Unidades de Fita

Essa configuração opcional especifica as informações sobre as unidades de fita usadas por essa estação de trabalho.  Essas informações são usadas pelo console de gerenciamento da rede.


Perfis de Local

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Perfis de Local

Os perfis de local permitem que um administrador da rede grave em um perfil as informações de um login específico do usuário.  Quando o usuário selecionar esse perfil ao logar, o perfil configurará automaticamente informações de login como o nome do usuário, servidor, contexto, login script e outras informações pertinentes para que o usuário não precise digitá-las.

Para adicionar um perfil de local:

1.	Clique o botão direito do mouse no ícone N da bandeja do sistema e clique em Propriedades do Novell Client > Localização.

2. 	Digite o nome do perfil a ser adicionado.

3. 	Clique em Adicionar

Para remover um perfil de local:

1. 	Clique no nome do perfil a ser removido.

2. 	Clique em Remover.

Para ver as propriedades de um perfil:

1.	Clique no nome do perfil.

2.	Clique em Propriedades.


Logar em Servidor

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Login Padrão

Clique em Logar no servidor para logar em um servidor NetWare® quando estiver logando na rede.  Isso significa que você pode acessar arquivos, aplicativos e outros serviços disponíveis nesse servidor.

Quando você clicar em Logar em Servidor, o quadro de seleção Conexão de Bindery ficará disponível.  Se você escolher uma conexão de bindery, não poderá acessar outros objetos de eDirectory™ não disponíveis nesse servidor.


Logar em Árvore

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Login Padrão

Se você clicar em Logar em Árvore, logará em uma Árvore do eDirectory™ ao logar na rede.  Essa opção permitirá o acesso a serviços, como impressoras e servidores, disponíveis nessa árvore.


Login Script

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Login

Define o nome do login script a ser usado pelo usuário ao logar no NetWare®.


Unidade de Transmissão Máxima

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Configurações Avançadas

Grupo de Parâmetros:  SLP Geral

Faixa:  576 4096 (bytes)

Padrão:  1400


Arquivo de Mensagem de Áudio

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Configurações Avançadas

Grupo de Parâmetros:  Interface Gráfica

Padrão:  Vazio

Especifica o nome do arquivo de som reproduzido quando uma mensagem é recebida.  O arquivo de som deve estar no formato .wav.  Se nenhum arquivo for especificado, nenhum som será reproduzido.


Agentes de Migração

Página de Propriedades:  Adaptador de Compatibilidade IPX™ da Novell®

Guia:  Parâmetros

Faixa:  Máximo de 10 Agentes de Migração

Padrão:  Vazio

Especifica até dez servidores de Agentes de Migração, que fornecem conectividade entre nós IPX e IP.

Para especificar os servidores, use endereços com pontos, nomes completos do DNS ou nomes contidos no arquivo do host local.

Quando não houver nenhum Agente de Migração configurado, o cliente tentará detectar esses Agentes dinamicamente através do SLP.


Comunidade de Monitoração

Página de Propriedades:  SNMP

Guia:  SNMP

Padrão:  Público.

Especifica o nome para a comunidade de monitoração, que é a comunidade de apenas leitura com permissão para executar as operações GET e GET NEXT.

O nome da comunidade pode ser qualquer string ASCII arbitrária.  Ele pode incluir quaisquer caracteres exceto espaço, tab, colchete de abertura ([), sinal de igual ( = ), dois pontos ( : ), ponto e vírgula ( ; ), aspas ( " ) ou sinal numérico ( # ).

As strings do nome da comunidade distinguem maiúsculas de minúsculas.

Quando a comunidade de monitoração estiver desabilitada, todo o acesso de leitura estará desabilitado.


Login no eDirectory

Se você clicar em eDirectory™, logará em uma Árvore do eDirectory ao logar na rede.  Essa opção permitirá o acesso a serviços, como impressoras e servidores, disponíveis nessa árvore.


eDirectory ou Bindery
Login no eDirectory ou em Bindery

Selecione o método que você deseja usar ao logar na rede.

Se você clicar em eDirectory™, logará em uma Árvore do eDirectory ao logar na rede.  Escolher essa opção permitirá o acesso a serviços, como impressoras e servidores, disponíveis nessa árvore.

Se você clicar em Bindery, logará em um servidor NetWare® ao logar na rede.  Isso significa que você pode acessar arquivos, aplicativos e outros serviços disponíveis nesse servidor. Você não pode acessar outros objetos do eDirectory que não estejam disponíveis nesse servidor.


Contexto do Nome

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Cliente

Padrão:  Raiz

Define a sua posição atual ou contexto na estrutura da Árvore do eDirectory™.  Por exemplo, OU=GEREN.O=MARKETING especifica como contexto a unidade organizacional GEREN na organização MARKETING.

Se houver nomes de usuário duplicados, use essa configuração para especificar o contexto para o nome de usuário desejado.

O contexto do nome pode ter até 256 caracteres e ainda o comando NULL, que indica a raiz da Árvore do eDirectory.


Ordem da Resolução de Nomes

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Preferências de Protocolo

Ordem Padrão: NWHOST, eDirectory, SLP, DNS, DHCP

Essa lista especifica a ordem em que os protocolos são usados para tentar resolver nomes.

Por exemplo, se um servidor NetWare® 5 tiver IP* e IPX™ vinculados (ou CMD), o cliente resolverá o nome desse servidor através de um dos serviços de nomes IP, se eles constarem da lista.  O cliente tentará os serviços de nomes IPX se IPX for a segunda opção do quadro Ordem de Protocolos, usando os serviços de nomeação que suportam endereços IPX.

No cliente NT/2000/XP, esses endereços não são listados em ordem e não existe uma ordem padrão.

Todos os NSPs são consultados assincronamente para resolver o nome para um endereço.  Primeiro, eles são consultados com um flag de cache que permite aos NSPs que mantêm um cache tentar resolver o nome.  Se nenhum NSP resolver o nome, eles serão consultados novamente sem o flag de cache, permitindo que todos os NSPs tentem resolver o nome.  O cliente espera o tempo especificado pelo Tempo de Espera de Resolução de Nomes (nas configurações avançadas - 10 segundos de padrão) ou até que todos os NSPs consultados respondam NOT_FOUND ou NO_MORE.


Servidores NetWare/IP Mais Próximos

Página de Propriedades:  Configuração do NetWare/IP

Guia:  Servidores

Padrão:  Nenhum

Exemplos:

meudss	- nome de host

meudss.atlantic.com	(nome completo de host)

222.33.44.55	- endereço IP para meudss

222.33.0.0	- Máscara do endereço IP para meuás

Essa configuração opcional é usada para localizar os servidores NetWare®/IP* mais próximos.  Você pode especificar até 5 servidores NetWare/ IP mais próximos.  Se aqueles especificados não estiverem disponíveis, o DSS providenciará outros para uso.

Especifique os nomes de servidor NetWare/IP como nomes de host, nomes completos de host, endereços IP ou máscaras de endereços IP.


Armazenamento de Perfis Ambulantes do NetWare

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Login Avançado

Para habilitar o perfil ambulante, marque esse quadro de seleção.


Compatibilidade com o NetWare/IP 1.1

Página de Propriedades:  Configuração do NetWare/IP

Guia:  Parâmetros

Padrão:  Off

Se os seus servidores estiverem rodando o NetWare®IP* 1.1 pré-patch, selecione esse quadro de seleção.  Essa configuração é usada para suportar a primeira versão dos servidores NetWare/IP e DSS.  Se os servidores estiverem rodando o NetWare/IP 1.1 pré-patch, é recomendável que seja feito o upgrade com o patch ou que seja instalada a versão 2.2.  Nesse ínterim, marcar esse quadro permite que esse cliente (compatível com o NetWare/IP 2.2) se comunique com os servidores NetWare/IP.


Nome de Domínio NetWare/IP

Página de Propriedades:  Configuração do NetWare/IP

Guia:  Parâmetros

Padrão:  Nenhum

Exemplo:  nwip.atlantic.com

Essa configuração obrigatória para o NetWare®/IP* especifica o Domínio do NetWare/IP configurado para sua área.


Número da Rede (Hex)

Página de Propriedades:  Adaptador de Compatibilidade IPX™ da Novell®

Guia:  Parâmetros

Padrão:  FFFFFFFD

Especifica o número de rede do segmento IPX virtual (Número de Rede CMD) criado pelo driver da Compatibilidade IPX no adaptador selecionado.

Os Nós IP que usam diferentes Números de Rede CMD devem se comunicar através dos Agentes de Migração que suportam seu mesmo Número de Rede CMD, quando rodarem aplicativos IPX Cliente/Servidor.


Protocolos de Rede

O Novell® Client™ para Windows* suporta o IP (Internet Protocol) que roda originalmente em um servidor NetWare® 5*. Se você usar o cliente com uma versão de NetWare que não seja o NetWare 5, poderá usar o NetWare/IP para a conectividade IP. O Novell Client também suporta a família de protocolos IPX™/SPX™. O cliente pode coexistir com outras pilhas de protocolos, como os protocolos NetBEUI.

O Novell Client pode ser instalado com uma das seguintes opções de protocolo:

Apenas IP

IP com Compatibilidade IPX

IP e IPX (Padrão)

IPX

Permite que o cliente rode em redes IPX. Essa opção não instala o IP.

Nota: Se a rede estiver rodando apenas uma versão do NetWare anterior ao NetWare 5, instale o Novell Client com a opção IPX.


Notificar

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Captura Padrão

Padrão:  On

Se você deseja receber uma mensagem quando o trabalho de impressão estiver completado, marque esse quadro de seleção.


Número de Cópias

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Captura Padrão

Faixa:  1 255

Padrão:  1

Especifica o número de cópias a serem impressas.


Segundos entre tentativas

Página de Propriedades:  Configuração do NetWare®/IP*

Guia:  Parâmetros

Faixa:  5 99 (segundos)

Padrão:  10

Especifique quantos segundos esperar entre as novas tentativas de uma solicitação de DSS sem resposta.


Número de Espaços

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Captura Padrão

Faixa:  1 a 18

Padrão:  desabilitado, 8

Especifica o número de espaços que são impressos no lugar dos caracteres de tabulação.  Você deve marcar o quadro de seleção Habilitar Tabs para que essa configuração tenha efeito.


Grupos de Parâmetros

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Configurações Avançadas

Lista os parâmetros avançados por grupos de parâmetros.  Os grupos de parâmetros ordenam os parâmetros por função.  Isso facilita ainda mais a localização de tipos específicos de parâmetros.


Lista de Parâmetros

Página de Propriedades:  Configuração do Novell Client

Guia:  Configurações Avançadas

Lista os parâmetros avançados disponíveis para o software Novell® Client™.

Para obter informações sobre um parâmetro específico, selecione o parâmetro e leia a descrição no quadro Descrição.


Senha (TSA)
Senha

Página de Propriedades:  TSA (Target Service Agent)

Guia:  Informações do TSA

Digite a senha que o usuário do TSA deverá digitar.


Caminho

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Login Avançado

Quando você escolher essa opção, o quadro de edição Caminho se tornará disponível.  Use esse quadro de edição para especificar o local em que o perfil deve ser armazenado.


Caminho e Nome do Arquivo de Diretivas

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Login Avançado

Para especificar um caminho de diretiva e o nome do arquivo, digite o caminho para o arquivo de diretiva no quadro de texto Caminho e Nome do Arquivo de Diretivas.  O caminho deve ser um caminho de UNC válido.

Os nomes de caminhos ao estilo UNC não usam a convenção habitual de nomes de caminhos do MS-DOS* (unidade:\diretório).  Em vez disso, usam o seguinte formato:

\\servidor\volume\dir1\dir2\nome_do_arquivo.ext


Número da Porta

Página de Propriedades:  Configuração do NetWare/IP

Guia:  Parâmetros

Padrão:  ABCD

Se a opção Usar Porta Personalizada do NWIP estiver habilitada, especifique neste campo a porta a ser usada para o NetWare®/IP*.


Pré-alocar Memória VGNMA

Página de Propriedades: Protocolo IPX™ de 32 bits

Guia: IPX

Padrão: Off

Para alocar memória convencional para a operação VGNMA, marque esse quadro de seleção.  Faça uma alocação prévia de memória VGNMA para aplicativos Respondentes GNMA de 16 bits, se eles não funcionarem corretamente de outra maneira.


Servidores Preferenciais do Domínio SAP/RIP

Página de Propriedades:  Configuração do NetWare®/IP*

Guia:  Servidores

Padrão: Nenhum

Exemplos:

dss	 - nome de host

dss.atlantic.com	 (nome completo de host)

2.33.44.55	 - endereço IP para meudss

2.33.0.0	 - Máscara do endereço IP para meudss

Especifica os servidores do Domínio SAP/RIP a serem usados como servidores preferenciais de domínio SAP/RIP.

Os nomes e endereços são usados como guia para localizar servidores de domínio SAP/RIP preferenciais.  Se nenhum servidor de domínio SAP/RIP estiver disponível, será feita uma consulta à lista de Servidores SAP/RIP do Domínio do DNS.

Você pode especificar até 5 servidores de domínio SAP/RIP que considerar preferenciais.

Especifique os nomes de servidores de domínio SAP/RIP como nomes de host, nomes completos de host, endereços IP ou máscaras de endereços IP.


Servidor Gateway IP/IP Preferencial

Página de Propriedades:  Gateway IP

Guia:  Gateway IP da Novell

Especifique o servidor que está rodando o Gateway IP da Novell® IP a ser usado.


Servidor Gateway IPX/IP Preferencial

Página de Propriedades:  Gateway IP

Guia:  Gateway IP da Novell

Especifique o servidor que está rodando o Gateway IP da Novell® IP a ser usado.


Protocolo de Rede Preferencial

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Preferências de Protocolo

Grupo de Parâmetros:  Resolução de Nomes

Valores: Nenhum, IP, IPX

Padrão: Nenhum

O cliente esperará até um quarto do Tempo de Espera de Resolução de Nomes para resolver o nome especificado para um endereço do tipo de rede preferencial.  A definição desse valor como 0 permite que o cliente se conecte com o primeiro endereço retornado de um dos provedores de name spaces configurados.


Servidor Preferencial

Página de Propriedades:  Configuração do Novell Client

Guia:  Cliente

Especifica o servidor preferencial NetWare® em que o eDirectory™ deve autenticar o usuário quando o software Novell® Client™ for iniciado.  Essa configuração instrui o cliente a tentar criar uma conexão com o servidor especificado.

Os parâmetros Servidor Preferencial e Árvore Preferencial funcionam em conjunto.  Se o parâmetro Servidor Preferencial for definido, o eDirectory tentará autenticar o usuário no servidor em questão.  Se o parâmetro Árvore Preferencial for definido, o eDirectory enviará uma mensagem Obter Servidor Mais Próximo e tentará autenticar o usuário no servidor que responder à mensagem, independentemente da configuração de um Servidor Preferencial.

O servidor preferencial é aplicável a qualquer usuário logando na rede através dessa estação de trabalho.


Servidor Preferencial (Gateway IP)
Servidor Preferencial

Página de Propriedades:  Gateway IP

Especifique o servidor que está rodando o Gateway IP da Novell® IP a ser usado.

Essa opção estará disponível somente se a opção Habilitar Gateway for marcada.


Servidor Preferencial (TSA)

Página de Propriedades:  Preferências do TSA

Guia:  Preferências

Use o campo Servidor Preferencial para especificar o nome do servidor em que o TSA deve registrar-se.


Árvore Preferencial

Página de Propriedades:  Configuração do Novell Client

Guia:  Cliente

O parâmetro Árvore Preferencial especifica a Árvore do Diretório à qual você se conecta inicialmente, ao iniciar o software Novell® Client™.  Essa configuração instrui o cliente a tentar criar uma conexão com um servidor na árvore especificada.

Se o parâmetro Árvore Preferencial for definido, o cliente tentará se conectar a qualquer servidor nessa árvore.  Se não existir uma árvore configurada, ele tentará se conectar ao servidor preferencial configurado.  Se não existir um servidor configurado, o cliente se conectará a qualquer servidor que responder à respectiva solicitação Obter Servidor Mais Próximo.

A árvore preferencial é aplicável a qualquer usuário que logar na rede através dessa estação de trabalho.  Para logar em outra árvore, mude sua árvore para essa sessão de login ao logar na rede.


Árvore Preferencial (Gateway IP)
Árvore Preferencial

Página de Propriedades:  Gateway IP

Especifique a árvore contendo o servidor que está rodando o Gateway IP da Novell® a ser usado.

Essa opção estará disponível somente se a opção Habilitar Gateway for marcada.


Placa lógica primária

Página de Propriedades:  Protocolo IPX de 32 bits

Guia:  IPX Avançado

Padrão:  Desmarcado; o IPX™ detecta automaticamente a placa primária.

Para especificar qual placa lógica o IPX™ deve usar como placa primária, marque esse quadro de seleção. Você especifica a placa lógica especificando um tipo de frame.

Por padrão, o IPX detecta automaticamente a placa primária.  O IPX usa um algoritmo de descoberta automática para selecionar uma placa primária quando essa opção não está selecionada.  Use essa opção se o IPX não conseguir selecionar a placa primária correta.


Script de Perfil

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Login

Especifique um script de perfil alternativo do eDirectory™ a ser usado quando você logar. Esse script de perfil alternativo será executado em vez do script de perfil eDirectory habitual.


Propriedades

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Tabas:  Perfis de Locais, Serviços

Clique em Propriedades para ver as propriedades da instância de perfil ou serviço selecionada.


Protocolo:

Página de Propriedades:  Preferências do TSA

Guia:  Informações do TSA

O TSA suporta vários protocolos. No momento, são fornecidas duas opções: SPX™/IPX™ e TCP/IP. Serão mostrados somente os Protocolos cujas pilhas estejam instaladas na estação de trabalho.  Você pode escolher qualquer um das opções usando a lista drop-down Protocolo.


Protocolo (Página de propriedades do cliente)
Protocolo:

Página de Propriedades: Configuração da Instalação

Guia: Cliente

Esse parâmetro especifica os protocolos de rede que o cliente usa para comunicação.


Protocolo (Página de propriedades de preferências)
Protocolo:

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Preferências de Protocolo

Clique no protocolo a ser configurado.


Configurações do Componente do Protocolo

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Preferências de Protocolo

Através desta lista, selecione os itens que serão usados pelo componente do protocolo selecionado.


Ordem de Protocolos

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Preferências de Protocolo

Ordem Padrão: IP, IPX

Através da lista Ordem de Protocolos, especifique a seqüência de protocolos que o Novell® Client™ usa ao tentar se conectar com o servidor.  Por exemplo, se a lista contiver IPX™ e IP, nessa ordem, primeiro o cliente tenta se conectar usando IPX.  Se uma conexão IPX não puder ser estabelecida, o cliente tentará novamente, usando IP.


Reinicializar Após Completar

Página de Propriedades:  Configuração da Instalação

Guia:  Configuração

Padrão:  Habilitado

Se essa configuração for habilitada, a estação de trabalho será reinicializada automaticamente após a instalação do software Novell® Client™.  Se algum aplicativo estiver rodando, você terá a oportunidade de gravar arquivos abertos, antes do shutdown da estação de trabalho.

Se essa configuração estiver habilitada e Forçar reinicialização mesmo com outros aplicativos rodando também estiver habilitado, a estação de trabalho será desligada e reinicializada, dando-lhe a oportunidade de gravar arquivos abertos.

Se essa configuração for desabilitada, a estação de trabalho não será reinicializada após a instalação do cliente.  O novo cliente e quaisquer novas configurações não terão efeito até que a estação de trabalho seja reinicializada.


Registro

Página de Propriedades:  Preferências do TSA

Guia:  Preferências

Marque o quadro de seleção Registro para logar eventos de registro.


Lista de Escopos do Filtro de Registro

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Localização do Serviço

Essa é uma lista de nomes de escopos do filtro de registro que será relatada aos aplicativos SLP nessa estação de trabalho.  Permitem-se vários nomes de escopos.  Ao registrar serviços, essa lista é usada junto com a Lista de Escopos que já foi criada.

Usar Filtragem de Registro Restrito

Para limitar o escopo de filtro de registro para essa lista de escopos específica, marque o quadro de seleção Usar Filtragem de Registro Restrito.

Lista de Tipos de Serviços Filtrados

Para listar tipos de serviço específicos que serão registrados em um determinado escopo na Lista de Escopos do Filtro de Registro, destaque esse escopo e digite os tipos de serviço na Lista de Tipos de Serviços Filtrados e clique em Adicionar.


Remover

Para apagar um item da lista, selecione-o e clique em Remover.


Botão Remover

Página de Propriedades:  Configuração do NetWare®/IP*

Guia:  Servidores

Remove um servidor da lista Servidores NetWare/IP + Próximos ou Servidores SAP/RIP Preferenciais do Domínio.


Remover Tipo de Frame

Página de Propriedades:  Protocolo IPX™ de 32 bits

Guia:  IPX Avançado

Após selecionar um tipo de frame a ser removido da lista, clique em Remover.


Remover IPX

Marque esse quadro de seleção ao instalar o cliente Apenas IP para remover alguma pilha IPX instalada anteriormente na estação de trabalho.

Aviso: Se você remover o IPX, a estação de trabalho não poderá se comunicar com aplicativos e servidores IPX.


Remover Modems Locais

Página de Propriedades:  Configuração dos Recursos do MIB do Host

Guia:  Impressoras e Modems

Após selecionar um modem a ser apagado da lista, clique em Remover.


Impressoras Locais Remover

Página de Propriedades:  Configuração dos Recursos do MIB do Host

Guia:  Impressoras e Modems

Após selecionar uma impressora a ser apagada da lista, clique em Remover.


Remover Unidades de Fita Locais

Página de Propriedades:  Configuração dos Recursos do MIB do Host

Guia:  Unidades de Fita

Após selecionar uma unidade de fita a ser apagada da lista, clique em Remover.


Remover o Cliente Microsoft para NetWare

Página de Propriedades:  Configuração da Instalação

Guia:  Cliente

Padrão:  On

Se esse parâmetro for configurado como On, o cliente Microsoft* NetWare® será removido se não aparecer o quadro de diálogo perguntando se você deseja ou não remover o cliente.  Se o quadro de diálogo for mostrado, o botão Sim será o padrão.


Remover Par Árvore/Contexto do Nome

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Cliente

Após selecionar um par de árvore e contexto do nome a ser removido da lista, clique em Remover.


Substituir

Para substituir um item existente na lista por um novo item, digite o nome do novo item, selecione o existente e clique em Substituir.


Substituir Caminhos de Procura Adicionais:

Página de Propriedades:  Configuração dos Recursos do MIB do Host

Guia:  Pesquisa de Software

Após especificar um diretório a ser substituído e um diretório substituto na lista Caminhos de Pesquisa Adicionais, clique em Substituir.


Botão Substituir

Página de Propriedades:  Configuração do NetWare®/IP*

Guia:  Servidores

Substitui um servidor na lista Servidores NetWare/IP + Próximos ou Servidores SAP/RIP Preferenciais do Domínio.


Substituir Modems Locais

Página de Propriedades:  Configuração dos Recursos do MIB do Host

Guia:  Impressoras e Modems

Especifique um modem a ser substituído, selecione um modem substituto na lista Modems Locais e clique em Substituir.


Substituir Impressoras Locais

Página de Propriedades:  Configuração dos Recursos do MIB do Host

Guia:  Impressoras e Modems

Especifique uma impressora a ser substituída, selecione uma impressora substituta na lista Impressoras Locais e clique em Substituir.


Substituir Unidades de Fita Locais

Página de Propriedades:  Configuração dos Recursos do MIB do Host

Guia:  Unidades de Fita

Especifique uma unidade de fita a ser substituída, selecione uma unidade de fita substituta na lista Unidades de Fita Locais e clique em Substituir


Substituir Par Árvore/Contexto do Nome

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Cliente

Selecione um par de árvore e contexto do nome a ser substituído, clique em Substituir e digite as novas informações da árvore e contexto do nome nos campos adequados.


Recursos Disponíveis ao TSA:

Página de Propriedades:  TSA (Target Service Agent)

Guia:  Informações do TSA

Lista os recursos cujo backup pode ser feito pelo TSA.


Tentativas para o DSS durante a Inicialização:

Página de Propriedades:  Configuração do NetWare®/IP*

Guia:  Parâmetros

Faixa:  0 a 10 (tentativas)

Padrão:  1

Especifica o número de vezes em que um pedido de DSS não respondido é tentado novamente.


Executar Scripts

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Login

Com esse quadro de seleção desmarcado, seus login scripts não serão executados quando você logar.


Espera de Aborto do SPX

Página de Propriedades:  Protocolo IPX™ de 32 bits

Guia:  SPX

Faixa:  1 a 65535 (tiques)

Padrão:  540

Especifica quanto tempo (em tiques) o protocolo SPX™ deve aguardar sem receber resposta alguma do outro lado da conexão antes de interromper a sessão.

Você não deve ajustar essa configuração a menos que o tempo de espera do SPX seja insuficiente.


Conexões SPX

Página de Propriedades:  Protocolo IPX™ de 32 bits

Guia:  SPX

Faixa:  1 a 255

Padrão:  15

Essa configuração é fornecida para compatibilidade com aplicativos que consultem essas informações e que tomam decisões baseados nelas.

O SPX™ não usa essa configuração para limitar o número de conexões SPX.  O número de conexões SPX é limitado somente pela quantidade de memória disponível.


Espera de Recepção do SPX

Página de Propriedades:  Protocolo IPX™ de 32 bits

Guia:  SPX

Faixa:  1 a 65535 (tiques)

Padrão:  108

Especifica quanto tempo (em tiques) o protocolo SPX™ espera sem receber um pacote do outro lado da conexão antes de solicitar que o outro lado envie um pacote para confirmar que a conexão ainda está válida.

Você não deve ajustar essa configuração a menos que o tempo de espera do SPX seja insuficiente.


Espera de Verificação do SPX

Página de Propriedades:  Protocolo IPX™ de 32 bits

Guia:  SPX

Faixa:  1 a 65535 (tiques)

Padrão:  54

Especifica com que freqüência (em tiques) o protocolo SPX™ envia um pacote para o outro lado de uma conexão para indicar que ela existe.

Se nenhum pacote estiver sendo trocado na conexão SPX pelo software que estabeleceu a sessão, o SPX enviará pacotes em intervalos regulares para verificar sua presença na conexão.

Você não deve ajustar essa configuração a menos que o tempo de espera do SPX seja insuficiente.


Gravar Configurações ao Sair do Login

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Login

Se você marcar esse quadro de seleção, as configurações mudadas ou digitadas serão gravadas quando você sair da página de configuração Login do NetWare®.  Se você não marcá-lo, as configurações não serão gravadas.


Lista de Escopos

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Localização do Serviço

Essa é uma lista de nomes de escopos que será relatada aos aplicativos SLP dessa estação de trabalho.  Permitem-se vários nomes de escopos.  A ordem da lista reflete a ordem de preferência.  Os escopos também podem ser configurados via DHCP ou descobertos dinamicamente em Agentes de Diretório.

Um escopo é como um conjunto de serviços dentro de um grupo lógico. Você pode usar um escopo para criar um grupo de agentes de diretório e serviços registrados nesses agentes de diretório em uma grande empresa.

Adicionar um Escopo à lista:

1.	Digite um nome.

2.	Clique em Adicionar

Remover um Escopo da lista:

1.	Clique em um nome na lista.

2.	Clique em Apagar.

Substituir um Escopo da lista por um novo Escopo:

1.	Digite o nome do novo Escopo.

2.	Clique no nome do item que você deseja substituir.

3.	Clique em Substituir.

Mover um Escopo para cima ou para baixo na lista:

1.	Clique no nome do Escopo a ser movido.

2.	Clique em Para Cima ou Para Baixo até que o item esteja no lugar desejado.


Tempo de Espera de Pesquisa (seg.)

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Login sem Contexto

Faixa:  0 a 999 (segundos)

Padrão:  2

Especifica o tempo máximo, em segundos, que o Novell Login levará para procurar no eDirectory™ o usuário especificado.  Se você definir um valor baixo demais, é possível que o tempo da pesquisa se esgote antes de o usuário ser localizado.  Se você definir um valor alto demais, é possível que a pesquisa de um usuário inválido ou indisponível leve muito tempo.

Convém definir um valor inicial baixo.  Se ocorrerem tempos de espera durante as pesquisas, ajuste o número um pouco para cima até que elas sejam bem-sucedidas.


Segundos Antes de Esgotar o Tempo de Espera

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Captura Padrão

Faixa: 0 a 1000 (segundos)

Padrão:  0

Especifica quantos segundos o sistema operacional espera, após os últimos dados serem recebidos, antes de fechar o serviço de impressão.


Segurança

Página de Propriedades:  Preferências do TSA

Guia:  Preferências

Marque o quadro de seleção Segurança para logar eventos de segurança.


Servidor

Página de Propriedades:  Gateway IP

Nome do servidor em que o Gateway IP está sendo usado.


Nome do Servidor

Página de Propriedades:  TSA (Target Service Agent)

Guia:  Informações do TSA

Use o campo Nome do Servidor para especificar o nome do servidor em que o TSA deve registrar-se.


Tempo de Resolução do Servidor

Página de Propriedades:  Adaptador de Compatibilidade IPX™ da Novell®

Guia:  Parâmetros

Faixa:  0 a 5000 (milissegundos)

Padrão:  250

Especifica o máximo de tempo usado para determinar se um servidor conhecido por seu endereço IPX é realmente um servidor IP, antes do estabelecimento de uma Conexão NetWare.  O cliente se conectará com o servidor usando uma conexão TCP/IP, se um servidor IP descoberto suportar o endereço IPX dentro do período de tempo especificado.  O cliente se conectará com o servidor usando uma conexão IPX com túneis, se o período especificado expirar antes da detecção de um servidor IP que suporte o endereço IPX.

Nota: Essa configuração é usada quando aplicativos IPX pedem que o cliente estabeleça conexões NetWare ou quando o usuário deseja se conectar com um servidor IPX.


Serviço

Página de Propriedades:  Preferências do TSA

Guia:  Preferências

Marque o quadro de seleção Serviço para logar eventos de serviço.


Serviço (Perfil de Local)
Serviço

Página de Propriedades:  Propriedades do Perfil de Local

Guia:  Serviços

Use esse campo para selecionar Serviço de Conexão ou Serviço de Login.

Se você selecionar Serviço de Login, poderá configurar configurações de login.


Instância do Serviço

Página de Propriedades: Propriedades do Perfil de Local

Guia:  Serviços

Digite o nome de uma nova instância de serviço ou selecione uma instância de serviço já existente na lista drop-down. Clique em Adicionar quando terminar.


Configuração

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Configurações Avançadas

A configuração atual do parâmetro selecionado.


Mostrar Botão Avançado no Login

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Login Avançado

Especifica se o botão Avançado estará ou não habilitado no quadro de diálogo Login.  Esse botão conduz a diversas guias que ajudam a especificar parâmetros avançados de login.


Mostrar Conexões Limpas no Login

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Login Avançado

Especifica se o quadro de seleção Limpar Conexões será ou não mostrado no quadro de diálogo Login.  Esse quadro de seleção permite apagar todas as conexões anteriores, quando você criar uma nova conexão com a rede.


Mostrar Lista de Locais no Login

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Login Avançado

Especifica se a lista Local estará ou não habilitada no quadro de diálogo Login.  Essa lista mostra os últimos locais em que o usuário logou.


Mostrar Ícone do TSA na Barra de Tarefas

Página de Propriedades:  TSA (Target Service Agent)

Guia:  Informações do TSA

Marque esse quadro de seleção para que o ícone do TSA seja mostrado na barra de tarefas.


Mostrar Botão Variáveis no Login

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Login Avançado

Especifica se o botão Variáveis estará ou não habilitado no quadro de diálogo Login.  Esse botão permite digitar variáveis de login script, usadas quando o usuário logar.


Mostrar Apenas Estação de Trabalho no Login
Apenas Estação de Trabalho

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Login Avançado

Marque esse quadro de seleção para que o quadro de seleção Somente Estação de Trabalho esteja disponível quando o usuário logar.

Marque o quadro de seleção Somente Estação de Trabalho no quadro de diálogo Login para logar na estação de trabalho do Windows* sem logar na rede NetWare®.


Estático

Marque o quadro de seleção Estático para que a lista não seja suplementada por escopos que são descobertos dinamicamente em Agentes de Diretório.

Se você marcar esse quadro de seleção para a lista de Agentes de Diretório, os pedidos do SLP serão enviados apenas aos Agentes de Diretório cujos endereços ou nomes do DNS tenham sido configurados nessa lista.  Caso contrário, o SLP enviará pedidos a todos os Agentes de Diretório divulgados na rede.


Status

Página de Propriedades:  Gateway IP

Mostra o status do Gateway IP.

Números possíveis de status e as respectivas explicações:

0   =   Gateway desabilitado

1   =   Gateway não conectado

2   =   Conexão do gateway em andamento

3   =   Acesso ao gateway expirado

4   =   Servidor do gateway ocupado

5   =   Acesso ao gateway negado

6   =   Gateway conectado

7   =   Nenhum servidor de gateway encontrado

8   =   O servidor do gateway rejeitou a conexão

9   =   Rede local inativa

10 =   O cliente do gateway cancelou a conexão

11 =   O servidor do gateway reinicializou a conexão


Armazenar Perfil em Diretório de Correio/Pessoal do Usuário

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Login Avançado

Esse botão só ficará disponível se o quadro de seleção Armazenamento de Perfis Ambulantes do NetWare® for marcado na página de propriedades Login Avançado.

Selecione a opção Armazenar Perfil no Diretório de Correio/Pessoal do Usuário para armazenar o perfil ambulante na rede.  O diretório de Correio do usuário é usado para conexões bindery e o diretório Pessoal do usuário, para conexões de eDirectory™.

O armazenamento do perfil de usuário na rede fornece ao usuário o mesmo ambiente de desktop em todas as estações de trabalho na rede.  Quaisquer mudanças efetuadas no ambiente do usuário em uma estação de trabalho são gravadas no perfil armazenado na rede.  O ambiente especificado no perfil estará disponível em todas as estações de trabalho em que o usuário logar posteriormente.


Armazenar Perfil em Diretório do Sistema de Arquivos do NetWare

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Login Avançado

Esse botão só fica disponível se o quadro Armazenamento de Perfis Ambulantes do NetWare estiver marcado na Página Propriedades Avançadas do Login.

Selecione a opção Armazenar Perfil no Diretório do Sistema de Arquivos do NetWare para armazenar o perfil ambulante em um diretório de um servidor NetWare®.  Essa opção armazenará o perfil de qualquer usuário que logue na estação de trabalho no diretório especificado.  Essa opção é recomendada principalmente para utilização com perfis obrigatórios.

O armazenamento do perfil de usuário na rede permite que o usuário utilize o mesmo ambiente de desktop em todas as estações de trabalho na rede.  Quaisquer mudanças efetuadas no ambiente do usuário em uma estação de trabalho são gravadas no perfil armazenado na rede.  O ambiente especificado no perfil estará disponível em todas as estações de trabalho em que o usuário logar posteriormente.

Quando você selecionar essa opção, o quadro de edição Caminho ficará disponível.  Use esse quadro de edição para especificar o local em que o perfil deve ser armazenado.


Contato do Sistema

Página de Propriedades:  SNMP

Guia:  SNMP

Padrão:  Nenhum

Essa configuração opcional especifica o nome do administrador do sistema (administrador da rede) da estação de trabalho.  Use o nome verdadeiro (não o nome de usuário, etc.) da pessoa que deve ser contatada, se a estação de trabalho precisar de manutenção.

Essa configuração informa ao gerente do SNMP do administrador de sistema da estação de trabalho ,e essa informação de contato pode ser recuperada pelas estações de gerenciamento do SNMP.

Essas informações podem ser usadas por si só ou em conjunto com as informações de Nome do sistema ou Localização do sistema.


Localização do Sistema

Página de Propriedades:  SNMP

Guia:  SNMP

Padrão: Nenhum

Essa configuração opcional especifica a localização física de sua estação de trabalho.

Essa configuração informa ao gerente do SNMP a localização física da estação de trabalho, e essa informação de localização pode ser recuperada pelas estações de gerenciamento do SNMP.

Essa informação pode ser usada por si só ou em conjunto com as informações de Contato do sistema ou Nome do sistema.


Nome do Sistema

Página de Propriedades:  SNMP

Guia:  SNMP

Padrão:  Nenhum

Essa configuração opcional especifica seu nome de usuário.  Use o seu nome de usuário ou nome de login--ou o nome do host TCP/IP, se houver um designado.  Por exemplo, se o seu nome de login for KSMITH, especifique KSMITH.

Ela informa ao gerente do SNMP o seu nome de usuário. Essas informações sobre o nome de usuário pode ser recuperada pelas estações de gerenciamento do SNMP.

Essa informação poder usada por si só ou em conjunto com as informações de Contato do sistema ou Localização do sistema.


Marcas Registradas, Copyright, Isenção de Responsabilidade e Patentes

Copyright © 1994-2003 Novell, Inc. Todos os direitos reservados.  Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida, fotocopiada, armazenada em um sistema de recuperação ou transmitida sem o consentimento por escrito da Novell.

Requerimento de patente nos EUA. 5,157,663; 5,349,642; 5,455,932; 5,553,139; 5,553,143; 5,594,863; 5,608,903; 5,633,931; 5,652,854; 5,671,414; 5,677,851; 5,692,129.  Patentes pendentes nos EUA e em outros países.

A Novell, Inc. não faz representações ou garantias quanto ao conteúdo ou utilização desta documentação e especificamente se isenta de quaisquer garantias de comerciabilidade explícitas ou implícitas ou adequação a qualquer propósito específico.  Além disso, a Novell, Inc. se reserva o direito de rever esta publicação e fazer mudanças em seu conteúdo a qualquer momento, sem obrigação de notificar qualquer pessoa ou entidade sobre essas revisões ou mudanças.

Além disso, a Novell, Inc. não faz representações ou garantias quanto a qualquer software Novell e, especificamente, se isenta de quaisquer garantias de comerciabilidade expressas ou implícitas ou adequação a qualquer propósito específico.  Por fim, a Novell, Inc. se reserva o direito de fazer mudanças a qualquer ou todas as partes de qualquer software da Novell, a qualquer momento, sem a obrigação de notificar a qualquer pessoa ou entidade sobre essas mudanças.

Marcas Registradas da Novell

Internetwork Packet Exchange e IPX são marcas registradas da Novell, Inc.

eDirectory é marca registrada da Novell, Inc.

NetWare é marca registrada da Novell, Inc. nos Estados Unidos e em outros países.

NetWare 4 é marca registrada da Novell, Inc.

NetWare 5 é marca registrada da Novell, Inc.

NetWare Core Protocol e NCP são marcas registradas da Novell, Inc.

NetWare/IP é marca registrada da Novell, Inc.

Novell é marca registrada da Novell, Inc. nos Estados Unidos e em outros países.

Novell Client é marca registrada da Novell, Inc.

Open Data-Link Interface e ODI são marcas registradas da Novell, Inc.

Packet Burst é marca registrada da Novell, Inc.

Sequenced Packet Exchange e SPX são marcas registradas da Novell, Inc.

Marcas Registradas de Terceiros

International Business Machines e IBM são marcas registradas da International Business Machines Corporation.

Microsoft é marca registrada da Microsoft Corporation.

MS-DOS é marca registrada da Microsoft Corporation.

Network Driver Interface Specification e NDIS são marcas registradas da PC-Plus Communications LP.

Windows é marca registrada da Microsoft Corporation.

Windows 95/98 é marca registrada da Microsoft Corporation.

Windows NT/2000/XP é marca registrada da Microsoft Corporation.


Árvore

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Cliente

Essa lista faz parte do parâmetro Par Árvore/Contexto do Nome, que especifica o local de cada Objeto Usuário na Árvore do eDirectory™ do NetWare® 4* e de usuários posteriores que usem o eDirectory.  Esse par de parâmetros não será aplicável se você estiver logando um servidor NetWare através de serviços de bindery.

O contexto do nome é aplicável a qualquer usuário logando em uma árvore especificada através dessa estação de trabalho.  Como é possível logar em diversas árvores, cada árvore possui um contexto do nome próprio designado.  Você pode mudar a árvore e o contexto do nome ao logar. No entanto, um usuário só poderá ter um único contexto do nome em uma árvore isolada.


Árvore (login)
Árvore

Especifica a árvore que o Gerenciador da Estação de Trabalho usa para gerenciar a sua estação de trabalho.


Par Árvore-Catálogo

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Login sem Contexto

Durante a sessão de login, os catálogos que podem ser usados são automaticamente encontrados.  Você pode especificar pares Árvore-Catálogo para forçar o login sem contexto a usar um catálogo específico para cada árvore da lista.


Par Árvore/Contexto do Nome

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Cliente

Especifica o local de cada Objeto Usuário na Árvore do eDirectory™ do NetWare® 4* e de usuários posteriores que usem o eDirectory.  Esse local não será aplicável se você estiver logando em um servidor NetWare 3* ou NetWare 4 através de serviços de bindery.

O contexto do nome é aplicável a qualquer usuário logando em uma árvore especificada através dessa estação de trabalho.  Como é possível logar em diversas árvores, cada árvore possui um contexto do nome próprio designado.  Você pode mudar a árvore e o contexto do nome ao logar. No entanto, um usuário só poderá ter um único contexto do nome em uma árvore isolada.


Árvore Confiável

Página de Propriedades:  Gerenciador da Estação de Trabalho da Novell®

Guia:  Gerenciador de Estação de Trabalho

Especifica a árvore confiável usada pelo Gerenciador de Estação de Trabalho.


Para Cima

Selecione um item da lista e clique em Para Cima para mover esse item uma posição para cima na lista.


Atualizar todos os componentes se algum estiver desatualizado

Página de Propriedades:  Configuração da Instalação

Guia:  Configuração

Padrão:  Habilitado

Se esse quadro de seleção for marcado, todos os componentes serão atualizados se quaisquer versões de componentes instalados forem mais antigas que as novas. Se esse quadro de seleção não for marcado, apenas os componentes desatualizados serão atualizados.


Usar Todos os Tipos de Frame Detectados

Página de Propriedades:  Protocolo IPX de 32 bits

Guia:  IPX Avançado

Padrão:  On

Especifica se o IPX™ se vinculará automaticamente ou não a todas as placas lógicas por ele detectadas.

Com esse parâmetro definido como On, o IPX se vinculará automaticamente a todas as placas lógicas.  Os drivers LAN não precisam ser carregados antes do IPX.  Quando o IPX detectar que um driver LAN está carregado, ele se vinculará às placas lógicas apresentadas por esse driver LAN.

Se o IPX não precisar usar todas as placas lógicas a ele apresentadas, você poderá aumentar a performance da estação de trabalho usando a configuração Usar Somente os Seguintes Tipos de Frames para especificar somente as placas lógicas necessárias.


Usar Contexto (DHCP)

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Configurações do DHCP

Padrão:  Desabilitado

Consulta o servidor DHCP para obter informações de contexto e define essas informações na seção Serviço de Login do perfil de local selecionado na lista drop-down.


Usar DHCP

Página de Propriedades:  Adaptador de Compatibilidade IPX™ da Novell®

Guia:  Parâmetros

Padrão:  Habilitado

Quando o DHCP for habilitado, os drivers da Compatibilidade IPX tentarão obter, através do DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol), o Número da Rede, o Tempo Inativo da Lista de Agentes e as informações de configuração sobre o parâmetro Agente de Migração..  Se nenhuma informação de configuração puder ser obtida através do DHCP, o modo de Compatibilidade usará configurações padrão.


Usar Configurações Padrão

Página de Propriedades:  Adaptador de Compatibilidade IPX™ da Novell®

Guia:  Parâmetros

Padrão:  Habilitado

Se Usar Configurações Padrão estiver habilitado, o adaptador usará as configurações especificadas quando você selecionar Configurações Padrão no campo Adaptador.

Se Usar Configurações Padrão estiver desabilitado, o adaptador usará as configurações que você especificar para ele.


Usar Porta Personalizada do NWIP

Página de Propriedades:  Configuração do NetWare/IP

Guia:  Parâmetros

Padrão:  Off

Para as redes em que a porta padrão do NWIP (0xABCD) não é usada.  A configuração da porta padrão correta do NWIP otimizará a inicialização do cliente NWIP nas redes NetWare®/IP* 2.2.


Usar Novell GINA
Usar Novell GINA se outro GINA for encontrado

Página de Propriedades: Configuração da Instalação

Guia:  Cliente

Padrão:  On

Especifica se o autenticador do GINA do Novell® Client™ para Windows* NT/2000/XP* será ou não instalado quando for detectado um GINA de terceiros.

Se o parâmetro Solicitar uso do Novell GINA for definido como Não e a configuração Usar Novell GINA se outro GINA for encontrado for definida como Sim, o Novell GINA sempre será instalado.

Se o parâmetro Solicitar uso do Novell GINA for definido como Não e o parâmetro Usar Novell GINA se outro GINA for encontrado for definido como Não, o Novell GINA não será usado se existir outro GINA. No entanto, há uma exceção: o Microsoft* GINA, que é sempre substituído.

Se o parâmetro Solicitar uso do Novell GINA for definido como Sim, a configuração Usar determinará qual botão do quadro de diálogo será o botão padrão.


Utilizar Somente os Seguinte Tipos de Frames

Página de Propriedades:  Protocolo IPX de 32 bits

Guia:  IPX Avançado

Padrão:  Off

Especifica as placas lógicas a que o IPX™ se vinculará.  Especifique as placas lógicas, selecionando o tipo de frame.  Toda vez que você especificar um tipo de frame, escolha Adicionar para adicioná-lo à lista.

Se o IPX não precisar usar todas as placas lógicas a ele apresentadas, você poderá aumentar a performance da estação de trabalho usando essa configuração para especificar somente as placas lógicas necessárias.


Usar Árvore (DHCP)

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Configurações do DHCP

Padrão:  Desabilitado

Consulta o servidor DHCP para obter informações sobre a árvore e define essas informações na seção Serviço de Login do perfil de local selecionado na lista drop-down.


Usuário

Página de Propriedades:  Gateway IP

Mostra o nome do usuário que está usando o Gateway IP.


Nome do Usuário (TSA)
Nome do Usuário

Página de Propriedades:  TSA (Target Service Agent)

Guia:  Informações do TSA

Digite o nome do usuário que poderá rodar o Target Service Agent na estação de trabalho.


Variáveis %2
Variáveis

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Login Avançado

Você pode definir até quatro variáveis a serem usadas pelos login scripts.  Você ou o administrador da rede pode configurar os login scripts para que usem essas variáveis.

Por exemplo, é possível definir uma variável para mapear uma unidade para o servidor de correio.

Para definir uma variável:

Nota: Para completar esse procedimento, primeiro marque os quadros de seleção Botão Avançado e Botão Variáveis na página de propriedades Login Avançado.  Se não houver um botão Avançado no quadro de diálogo Login do NetWare, você saberá que esses quadros de seleção não foram marcados.

1. Clique o botão direito do mouse no ícone vermelho N da Bandeja do Sistema.

2. Clique em Login do NetWare > Avançado > Script > Variáveis.

3. Digite as variáveis a serem usadas nos campos apropriados.  As variáveis podem ter até 64 caracteres.

Esses parâmetros são equivalentes aos parâmetros correspondentes que você pode incluir no comando LOGIN do DOS.


Variáveis %3
Variáveis

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Login Avançado

Você pode definir até quatro variáveis a serem usadas pelos login scripts.  Você ou o administrador da rede pode configurar os login scripts para que usem essas variáveis.

Por exemplo, é possível definir uma variável para mapear uma unidade para o servidor de correio.

Para definir uma variável:

Nota: Para completar esse procedimento, primeiro marque os quadros de seleção Botão Avançado e Botão Variáveis na página de propriedades Login Avançado.  Se não houver um botão Avançado no quadro de diálogo Login do NetWare, você saberá que esses quadros de seleção não foram marcados.

1. Clique o botão direito do mouse no ícone vermelho N da Bandeja do Sistema.

2. Clique em Login do NetWare > Avançado > Script > Variáveis.

3. Digite as variáveis a serem usadas nos campos apropriados.  As variáveis podem ter até 64 caracteres.

Esses parâmetros são equivalentes aos parâmetros correspondentes que você pode incluir no comando LOGIN do DOS.


Verboso

Página de Propriedades:  Configuração do NetWare/IP

Guia:  Parâmetros

Padrão:  Off

Se você precisar identificar e resolver problemas do NetWare®/IP*, marque esse quadro de seleção.  Com esse parâmetro definido como On, as mensagens adicionais do NetWare/IP são logadas.


Versão

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Cliente

Mostra o número de versão do cliente.


Pesquisa com Curinga Permitida

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Login sem Contexto

Padrão:  Desabilitado (desmarcado)

Se você permitir a pesquisa com curingas, poderá usá-los no nome do usuário, em vez de digitar o nome completo.

Por exemplo, um usuário com o nome JLOPEZ pode digitar JLOPEZ* como a string de pesquisa.


Taxa de Renovação do eDirectory da Estação de Trabalho

Página de Propriedades:  Gerenciador da Estação de Trabalho da Novell®

Guia:  Gerenciador de Estação de Trabalho

Faixa:  1 a 60.000 (minutos)

Padrão:  30

Após a autenticação do serviço do Gerenciador da Estação de Trabalho, ele faz polling periódico no eDirectory™ para ver se quaisquer ações programadas foram associadas ou removidas da estação de trabalho.  Essa configuração permite que o administrador da rede mude o tempo entre as renovações.


Tique

Há aproximadamente 18,21 tiques por segundo em PCs IBM* e compatíveis.  Portanto, você pode presumir o seguinte:

3 segundos são aproximadamente 54 tiques

30 segundos são aproximadamente 545 tiques

1 minuto, são aproximadamente 1090 tiques

5 minutos são aproximadamente 5460 tiques


variáveis %4
Variáveis

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Login Avançado

Você pode definir até quatro variáveis a serem usadas pelos login scripts.  Você ou o administrador da rede pode configurar os login scripts para que usem essas variáveis.

Por exemplo, é possível definir uma variável para mapear uma unidade para o servidor de correio.

Para definir uma variável:

Nota: Para completar esse procedimento, primeiro marque os quadros de seleção Botão Avançado e Botão Variáveis na página de propriedades Login Avançado.  Se não houver um botão Avançado no quadro de diálogo Login do NetWare, você saberá que esses quadros de seleção não foram marcados.

1. Clique o botão direito do mouse no ícone vermelho N da Bandeja do Sistema.

2. Clique em Login do NetWare > Avançado > Script > Variáveis.

3. Digite as variáveis a serem usadas nos campos apropriados.  As variáveis podem ter até 64 caracteres.

Esses parâmetros são equivalentes aos parâmetros correspondentes que você pode incluir no comando LOGIN do DOS.


variáveis %5
Variáveis

Página de Propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Login Avançado

Você pode definir até quatro variáveis a serem usadas pelos login scripts.  Você ou o administrador da rede pode configurar os login scripts para que usem essas variáveis.

Por exemplo, é possível definir uma variável para mapear uma unidade para o servidor de correio.

Para definir uma variável:

Nota: Para completar esse procedimento, primeiro marque os quadros de seleção Botão Avançado e Botão Variáveis na página de propriedades Login Avançado.  Se não houver um botão Avançado no quadro de diálogo Login do NetWare, você saberá que esses quadros de seleção não foram marcados.

1. Clique o botão direito do mouse no ícone vermelho N da Bandeja do Sistema.

2. Clique em Login do NetWare > Avançado > Script > Variáveis.

3. Digite as variáveis a serem usadas nos campos apropriados.  As variáveis podem ter até 64 caracteres.

Esses parâmetros são equivalentes aos parâmetros correspondentes que você pode incluir no comando LOGIN do DOS.


Usar servidor (DHCP)
_#Usar servidor (DHCP)

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Configurações do DHCP

Padrão: Desabilitado

Consulta informações sobre servidor no servidor DHCP e define essas informações na seção Serviço de login do perfil de localização selecionado na lista suspensa.

Se a caixa de seleção Dados binários do DHCP estiver marcada, os dados recebidos de um servidor DHCP serão um endereço IP (dados binários).

Se a caixa de seleção não estiver marcada (padrão), os dados recebidos do servidor DHCP serão servidor, árvore e informações de contexto (dados de string)


Login sem contexto LDAP habilitado
Habilitar login sem contexto LDAP

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Login sem contexto LDAP

Padrão: Desabilitado

Para habilitar o login sem contexto LDAP, marque essa caixa de seleção. Você deve ter os Serviços LDAP para eDirectory™ instalados em seu servidor corporativo que é o host da árvore corporativa para aproveitar o login sem contexto LDAP.


Porta de login sem contexto LDAP

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Login sem contexto LDAP

Especifique a porta que o login sem contexto LDAP utiliza para comunicar-se como servidor LDAP.


Tempo de espera da conexão do login sem contexto LDAP

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Login sem contexto LDAP

Padrão: 10 segundos

Especifique o número de segundos que o login sem contexto LDAP aguardará antes que uma solicitação seja cancelada.


Localização e nome do certificado de login sem contexto LDAP

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Login sem contexto LDAP

Especifique o caminho e o nome do certificado na estação de trabalho que será utilizada pelo login sem contexto LDAP para estabelecer uma conexão segura com o servidor LDAP.


Lista de árvores LDAP

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Login sem contexto LDAP

Relaciona as árvores que estão executando os Serviços LDAP que serão pesquisadas durante o login.


Árvore LDAP - botão Adicionar

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Login sem contexto LDAP

Para adicionar uma árvore que está executando os Serviços LDAP para a lista de árvores que será pesquisada durante o login, digite o nome da árvore na caixa Árvores e, em seguida, clique em Adicionar.


Árvore LDAP - botão Apagar

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Login sem contexto LDAP

Para apagar uma ou mais árvores que estão executando os Serviços LDAP, selecione as árvores e clique em Apagar. Essa árvore não será mais pesquisada durante o login.


Botão Propriedades da árvore LDAP

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Login sem contexto LDAP

Para definir uma informação sobre o escopo do contexto da árvore, selecione uma árvore na lista e, em seguida, clique em Propriedades. É possível limitar o escopo da pesquisa, selecionando Pesquisar apenas contexto.


Lista de servidores LDAP

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Login sem contexto LDAP

Relaciona os servidores associados à árvore que está executando os Serviços LDAP.


Servidor LDAP - botão Adicionar

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Login sem contexto LDAP

Para adicionar um servidor associado à árvore que está executando os Serviços LDAP, digite um nome do servidor na caixa Servidores e clique em Adicionar. Os servidores são pesquisados na ordem que aparecem na lista. É possível reorganizar a ordem de pesquisa.


Servidor LDAP - botão Apagar

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Login sem contexto LDAP

Para apagar um ou mais servidores LDAP, selecione os servidores e clique em Apagar.


Botão Propriedades do servidor LDAP

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Login sem contexto LDAP

Para definir as configurações do tempo de espera do servidor LDAP e da criptografia de dados, selecione o servidor na lista e clique em Propriedades.


Servidor LDAP - botão Para cima

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Login sem contexto LDAP

Selecione o servidor que deseja mover na lista de pesquisa e clique em Ativar. O servidor é movido um lugar acima na lista de pesquisa. Os servidores são pesquisados na ordem que aparecem na lista.


Servidor LDAP - botão Para baixo

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Login sem contexto LDAP

Selecione o servidor que deseja mover na lista de pesquisa e clique em Desativar. O servidor é movido um lugar abaixo na lista de pesquisa. Os servidores são pesquisados na ordem que aparecem na lista.


Habilitar escopo de pesquisa do contexto LDAP

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Login sem contexto LDAP: Escopo de pesquisa do contexto

Padrão: Desabilitado

É possível limitar o escopo de pesquisa para um contexto específico ou para um contexto e subárvore específicos.


Lista de contextos

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Login sem contexto LDAP: Escopo de pesquisa do contexto

Relaciona os contextos na árvore que o login sem contexto LDAP irá pesquisar. Os contextos são pesquisados na ordem que aparecem na lista.

Digite o contexto como um contexto exclusivo LDAP separado por vírgulas (por exemplo: ou=unidade_organizacional,o=organização).

O login sem contexto LDAP pesquisará o usuário a partir do contexto especificado na árvore.

É possível especificar mais de um escopo de pesquisa do contexto. Os escopos de pesquisa do contexto são pesquisados na ordem que aparecem na lista. É possível reorganizar a ordem de pesquisa.


Contexto - botão Adicionar

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Login sem contexto LDAP: Escopo de pesquisa do contexto

Digite o contexto a ser pesquisado pelo login sem contexto LDAP e, em seguida, clique em Adicionar. O contexto deve ser um contexto exclusivo LDAP separado por vírgula (por exemplo: ou=unidade_organizacional,o=organização).

O login sem contexto LDAP pesquisará o usuário a partir do contexto especificado na árvore.


Contexto - botão Apagar

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Login sem contexto LDAP: Escopo de pesquisa do contexto

Selecione um ou mais contextos em uma árvore que você deseja apagar, da lista de pesquisa de login sem contexto LDAP e clique em Apagar. Os contextos apagados não serão mais pesquisados.


Contexto - botão Substituir

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Login sem contexto LDAP: Escopo de pesquisa do contexto

Selecione um contexto a ser substituído na lista Contextos e digite a nova informação de contexto no campo de texto Contextos e clique em Substituir. O contexto deve ser um contexto exclusivo LDAP separado por vírgulas (por exemplo: ou=unidade_organizacional,o=organização). A informação antiga de contexto é substituída com a nova informação de contexto e a ordem do contexto na lista é mantida.


Contexto - botão Para cima

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Login sem contexto LDAP: Escopo de pesquisa do contexto

Selecione o contexto que deseja mover na lista de pesquisa e clique em Ativar. O contexto é movido um nível acima na lista de pesquisa. Os contextos são pesquisados na ordem que aparecem na lista.


Contexto - botão Para baixo

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Login sem contexto LDAP: Escopo de pesquisa do contexto

Selecione o contexto que deseja mover na lista de pesquisa e clique em Desativar. O contexto é movido um nível abaixo na lista de pesquisa. Os contextos são pesquisados na ordem que aparecem na lista.


Habilitar login sem árvore
Habilitar login sem árvore LDAP

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Login sem contexto LDAP

Padrão: Desabilitado

Para habilitar o login sem árvore, marque essa caixa de seleção. O login sem árvore possibilita efetuar login na rede sem especificar uma árvore.


Senhas não criptografadas de login sem contexto LDAP
Dados não criptografados de login sem contexto LDAP

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Login sem contexto LDAP: Propriedades do servidor LDAP

Selecione Dados não criptografados para habilitar as senhas a serem transmitidas em formato não criptografado. O uso de dados não criptografados não é tão seguro quanto o uso de SSL.


Dados criptografados (SSL) de login sem contexto LDAP

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Login sem contexto LDAP: Propriedades do servidor LDAP

Para criptografar dados usando SSL (Secure Socket Layer), selecione Dados criptografados (SSL).


Porta de Dados criptografados (SSL) de login sem contexto LDAP

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Login sem contexto LDAP: Propriedades do servidor LDAP

Especifique a porta que o login sem contexto LDAP utiliza para comunicar-se com o servidor LDAP usando criptografia SSL.


Tempo de espera de pesquisa do login sem contexto LDAP

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Login sem contexto LDAP: Propriedades do servidor LDAP

Padrão: 10 segundos

Especifique o número de segundos que o login sem contexto LDAP pesquisará antes que a pesquisa seja cancelada.


Pesquisar contexto e subárvore

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Login sem contexto LDAP: Escopo de pesquisa do contexto

Para habilitar uma pesquisa no contexto especificado e qualquer container naquele contexto, selecione Pesquisar contexto e subárvore.


Contexto Pesquisar apenas contexto
Pesquisar apenas contexto

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Login sem contexto LDAP

Para habilitar uma pesquisa apenas no contexto especificado, selecione Pesquisar apenas contexto.


Habilitar agente de atualização automática

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Agente de atualização

Padrão: Desabilitado

Para habilitar a inicialização automática do Agente de atualização automática do Novell Client, marque a caixa de seleção Habilitar agente de atualização automática do Novell Client. O Agente de atualização verifica a nova versão do Novell Client no intervalo designado e a partir das localizações designadas. O Agente de atualização é inicializado automaticamente como parte do processo de login. Se você não deseja que o Agente de atualização seja inicializado automaticamente, desmarque essa caixa de seleção.


Intervalo de inicialização do Agente de atualização automática

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Agente de atualização

Padrão: 7 dias

Defina o intervalo (em dias) em que o Agente de atualização automática do Novell Client irá procurar automaticamente por uma nova versão do Novell Client. Padrão=


Habilitar agente de atualização automática

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Agente de atualização

Padrão: Desabilitado

Marque essa opção para habilitar o Agente de atualização automática do Novell Client a procurar por uma nova versão do Novell Client na localização de atualização designada.

O Agente de atualização procura por atualizações na seguinte ordem de localizações habilitadas: inicialmente ele verifica a Localização de atualização, depois a Localização da instalação anterior.

Nota: O Agente de atualização procura em cada localização habilitada por tipos de arquivos válidos e pára quando os localiza. Verifique se você possui os últimos arquivos na primeira localização que o Agente de atualização pesquisa.


Localização da atualização do Agente de atualização automática

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Agente de atualização

Especifique a localização onde o Agente de atualização automática irá procurar por novas versões do software Novell Client. Isso pode ser um caminho UNC, uma unidade mapeada ou URL.


Habilitar a Localização da instalação anterior do Agente de atualização automática

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Agente de atualização

Padrão: Desabilitado

Para habilitar o Agente de atualização automática do Novell Client para procurar por uma nova versão do software Novell Client na mesma localização da qual o software foi instalado durante a última instalação, marque essa caixa de seleção. Essa localização não é editável.

O Agente de atualização procura por atualizações na seguinte ordem de localizações habilitadas: inicialmente ele verifica a Localização de atualização, depois a Localização da instalação anterior.

Nota: O Agente de atualização procura em cada localização habilitada por tipos de arquivos válidos e pára quando os localiza. Verifique se você possui os últimos arquivos na primeira localização que o Agente de atualização pesquisa.


Localização da instalação anterior do Agente de atualização automática

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Agente de atualização

Exibe a localização da qual o Novell Client foi instalado. Essa localização não é editável.


Habilitar site da Web de atualização do Novell Client

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Agente de atualização

Padrão: Desabilitado

Para habilitar o Agente de atualização automática do Novell Client a procurar por uma nova versão do Novell Client no site da Web de atualização designado, marque essa caixa.

O Agente de atualização procura por atualizações na seguinte ordem de localizações habilitadas: inicialmente ele verifica a Localização de atualização, depois a Localização da instalação anterior e por último a localização do Site de atualização do Novell Client.

Nota: O Agente de atualização procura em cada localização habilitada por tipos de arquivos válidos e pára quando os localiza. Verifique se você possui os últimos arquivos na primeira localização que o Agente de atualização pesquisa.


Localização do Site de atualização do Novell Client

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Agente de atualização

Especifique o site da Web onde o Agente de atualização automática irá procurar por novas versões do software Novell Client. Isso pode ser um endereço IP ou um nome DNS.


Arquivo autônomo do Agente de atualização automática

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Agente de atualização

Especifique o nome do arquivo autônomo que o Agente de atualização automática utilizará para determinar se o Novell Client deve ser atualizado. O arquivo autônomo deverá estar localizado na Localização da atualização ou na Localização da instalação anterior se estiverem habilitadas. O arquivo autônomo não pode ser especificado com o site da Web de atualização do Novell Client.


Habilitar Atualização do service pack no Agente de atualização automática

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Agente de atualização

Padrão: Desabilitado

Para habilitar o Agente de atualização automática do Novell Client a procurar por um Support pack do Novell Client na localização da atualização designada, marque essa caixa.

Nota: O Agente de atualização procura em cada localização habilitada por tipos de arquivos válidos e pára quando os localiza. Verifique se você possui os últimos arquivos na primeira localização que o Agente de atualização pesquisa.


Caixa de seleção Dados binários do DHCP
Caixa de seleção de Dados binários do DHCP

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Configurações do DHCP

Padrão: Desabilitado

Se a caixa de seleção Dados binários do DHCP estiver marcada, os dados recebidos de um servidor DHCP serão um endereço IP (dados binários).

Se a caixa de seleção não estiver marcada (padrão), os dados recebidos do servidor DHCP serão servidor, árvore e informações de contexto (dados de string)


Pular Login inicial da Novell

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Login avançado

Padrão: Desabilitado

Para desabilitar a janela Login inicial da Novell quando a estação de trabalho estiver iniciada, desmarque essa caixa de seleção.


Senha de caracteres ASCII estendidos OEM

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Login avançado

Padrão: Desabilitado

Para habilitar o uso de senhas de caracteres ASCII estendidos OEM, marque essa caixa. Você deverá usar apenas caracteres ASCII estendidos OEM, se possuir software de herança que necessita do uso da Página de código OEM.

As versões mais recentes do Novell Client suportam caracteres ASCII estendidos usando a página de código UNICODE e não necessita dessa configuração para serem habilitadas para gerenciar caracteres especiais como Ñ ou €.


Autenticação NMAS

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Login avançado

Padrão: Habilitado

Para habilitar o uso do NMAS (Novell Modular Authentication Services) durante o login, marque essa caixa. A autenticação NMAS adiciona segurança adicional à rede. Contudo, se a sua rede não utilizar o NMAS, o login deverá levar um tempo adicional e você talvez queira desabilitar a autenticação NMAS.


Mostrar Árvore no login

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Login avançado

Padrão: Habilitado

Especifica se a Árvore será exibida na caixa de diálogo Login.


Mostrar Botão árvore no login

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Login avançado

Padrão: Habilitado

Especifica se o botão Pesquisar árvore será exibido na caixa de diálogo Login.


Mostrar Contexto no login

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Login avançado

Padrão: Habilitado

Especifica se o Contexto será exibido na caixa de diálogo Login.


Mostrar Botão contexto no login

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Login avançado

Padrão: Habilitado

Especifica se o botão Pesquisar contexto será exibido na caixa de diálogo Login.


Mostrar botão Forçar logoff

Página de propriedade: Configuração do Novell® Client™

Guia: Login avançado

Padrão: Desabilitado

Especifica se o botão Forçar logoff será exibido na caixa de diálogo Login que será exibida quando a estação de trabalho estiver bloqueada. A opção Forçar logoff permite que você finalize a sessão do Novell Client do usuário anteriormente conectado, mesmo que ele tenha bloqueado a estação de trabalho.

Aviso: Todos ao trabalhos não gravados que o usuário anterior tenha aberto serão perdidos. Para manter os aplicativos e conexões da rede atuais abertos, efetue login usando a senha e o nome do usuário anteriormente conectado.


Suprimir single sign-on para este login

Página de propriedades: Configuração do Novell® Client™

Guia: Login avançado

Especifica se a caixa de seleção Suprimir single sign-on para este login deve aparecer na caixa de diálogo Login. Esta caixa se seleção só aparece na caixa de diálogo Login se o produto de single sign-on da Novell estiver instalado na estação de trabalho. A caixa de seleção permite que você desative o processo de single-sign-on na tentativa atual de login.


Suprimir prompt da atualização

Página de propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Agente de atualização

Padrão:  Desabilitado

Marque esta caixa de seleção para suprimir o prompt de atualização que aparece quando o Agente de atualização determina que é necessária uma atualização. Não será exibido nenhum prompt para o usuário e a atualização será iniciada sem intervenção.


Instalar NICI e NMAS
Instalar NMAS

Página de propriedades:  Configuração da instalação

Guia:  Configuração

Padrão:  Habilitado

Se essa caixa de seleção estiver marcada, o Novell Modular Authentication Services™  (NMAS™) será instalado. O NMAS faz parte da autenticação de senha utilizada no NetWare®  6.5 ou posterior. Se você não utilizar o NMAS em sua rede, o login poderá ser mais demorado caso esse produto esteja instalado. Desmarque essa caixa para ignorar a instalação do produto.

Observação: Se você instalar esse produto, poderá desabilitar sua utilização desativando a Autenticação NMAS na página Login avançado da configuração do Novell Client.


Instalar o NetIdentity

Página de propriedades:  Configuração da instalação

Guia:  Configuração

Padrão:  Desabilitado

Se essa caixa estiver marcada, o agente NetIdentity estará instalado. O NetIdentity funciona com a autenticação do Novell® Client™ para fornecer autenticação de segundo plano para aplicativos com base na Web que necessitam da autenticação do Novell eDirectory™, como o Novell iManager, o iPrint e o Novell iFolder®.

Se o agente estiver instalado e os usuários fizerem autenticação para o eDirectory por meio do login do Novell Client ou de um aplicativo com base na Web que usa o agente NetIdentity, o usuário não será solicitado a efetuar login quando abrir outro aplicativo que necessita da autenticação do eDirectory.

Se essa caixa estiver desmarcada, o agente NetIdentity não estará instalado e os usuários precisarão efetuar login para cada aplicativo separadamente.


Habilitar atualização de direitos de administrador do Agente

Página de propriedades:  Configuração do Novell® Client™

Guia:  Agente de atualização

Padrão:  Habilitado

Para verificar se o Agente de atualização do Novell Client possui direitos de Administrador na estação de trabalho, clique nessa caixa.  O Agente de atualização deve ter direitos de Administrador para atualizar o Novell Client. Isso será útil quando o usuário que efetua login na estação de trabalho não for o usuário Administrador da estação.

Se a caixa de seleção não estiver marcada, o Agente de atualização será inicializado com os direitos do usuário conectado atualmente.


Instalar NICI

Página de propriedades:  Configuração da instalação

Guia:  Configuração

Padrão:  Habilitado

Se essa caixa de seleção for marcada, o Novell® International Cryptographic Infrastructure (NICI) será instalado. O NICI é exigido pelo Novell Modular Authentication Services™  (NMAS™), bem como por outros produtos da Novell. Se você não utilizar o NMAS ou outros produtos da Novell que exigem o NICI, não será preciso instalar este produto. Desmarque essa caixa para ignorar a instalação do produto.